Ezekiel 39:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα»αααΊβααΎβα‘βα
βααΌα―βαβα£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈ αα¬αΈβααα―α·βαααΊ ααβααβααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαα¬αΈβαα«βαααΊβααΌα
αΊβαααΊβααα―βααβααΎαβααΌ αααα·αΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«αααΊαα°ααα―α·α αα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈ ααΌα
αΊααΌα±α¬ααΊαΈααα― α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αααΊ ααα―αα±α·ααΎ α
α αααααΌααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααα―ααΊα·Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αα«Β ααΌα
αΊΒ ααΌα±α¬ααΊαΈα α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααΒ αΒ ααΌΒ αΒ ααΉααΆα·α
Burmese 2021
αα«βαααΊβαα°βααα―α·αβαα―βαα¬αΈβαβαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ ααα―βαα±α·βααΎβα
α ααβαβααΌβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αα«βαααΉβαα°βααα―ααβαα―βαα¬αΈβαβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ ααα―βα±ααβαα½βα
α ααβαβαΎαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βααΊαααΉβαα½βα‘βα
βα»αα³βαβα£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈ αα¬αΈβααα―αβαααΉ ααβααβααα―αβαβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαα¬αΈβαα«βαααΉβα»αα
αΉβαααΉβααα―βααβαα½αβαΎα αααα·αΉβαααΉα-
Burmese MSBU
αα«βαααΊ αα°βααα―α·βαβαα―αα¬αΈααααΊβαα¬αααα―αα¬αΈβααΌα
αΊααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααα―βαα±α·βααΎα
α αα±α¬ααΊαα¬αβααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α‘α
αΉα
αα±αΈβα‘αα»αα―αΈβααα―α· ααβαβααΌβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αα«βαααΉ αα°βααα―αβαβαα―αα¬αΈααααΉβαα¬αααα―αα¬αΈβα»αα
αΉα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― ααα―βα±ααβαα½α
α α±αα¬ααΉαα¬αβααα―ααΉα±α‘α¬ααΉ α‘α
α₯α±ααΈβα‘ααΊαα³αΈβααα―α ααβαβαΎαβαααα·αΉαααΉβα