Ezekiel 40:25 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဤမုခ်ပေါက်မှအခန်းများတွင် အခြားမုခ်ပေါက်များမှအဆောင်များမှာကဲ့သို့ပင်ပြူတင်းပေါက်များရှိ၏။ မုခ်ပေါက်-သည်စုစုပေါင်းအလျားရှစ်ဆယ့်ငါးပေ၊ အနံလေးဆယ့်နှစ်ပေရှိ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အရင်ပြတင်းပေါက်ကဲ့သို့ ပြတင်းပေါက်များ၊ မုတ်များရှိ၍၊ အလျားအတောင်ငါးဆယ်၊ အနံနှစ်ဆယ်ငါး တောင်ရှိ၏။

Burmese 1928

တံ ခါး မုတ် ဆောင် ပတ် လည် ရှိ လေ သာ ပေါက် များ သည်၊ အ ထက် လေ သာ ပေါက် များ နှင့် တူ ၏။ တံ ခါး အ လျား အ တောင် ငါး ဆယ်၊ အ နံ နှစ် ဆယ့် ငါး တောင် တည်း။

Burmese 2021

အရင်ပြတင်းပေါက်ကဲ့သို့ ပြတင်းပေါက်များ၊ မုခ်များရှိ၍၊ အလျားအတောင်ငါးဆယ်၊ အနံ နှစ်ဆယ်ငါးတောင်ရှိ၏။

Burmese JBZV

အရင္ျပဴတင္းေပါက္ကဲ့သို႔ ျပဴတင္းေပါက္မ်ား၊ မုခ္မ်ားရွိ၍၊ အလ်ားအေတာင္ငါးဆယ္၊ အနံ ႏွစ္ဆယ္ငါးေတာင္ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ဤမုခ္ေပါက္မွအခန္းမ်ားတြင္ အျခား မုခ္ေပါက္မ်ားမွအေဆာင္မ်ားမွာကဲ့သို႔ ပင္ျပဴတင္းေပါက္မ်ားရွိ၏။ မုခ္ေပါက္-သည္ စုစုေပါင္းအလ်ားရွစ္ဆယ့္ငါးေပ၊ အနံ ေလးဆယ့္ႏွစ္ေပရွိ၏။-

Burmese MSBU

ထိုမုခ်ဆောင်နှင့် ဆင်ဝင်ပတ်ပတ်လည်တွင် ပြတင်းပေါက်တို့ ပါရှိ၏။ ထိုပြတင်းပေါက်တို့သည် အခြားပြတင်းပေါက်တို့နှင့်တူ၏။ မုခ်ဆောင်သည် အလျားအတောင်ငါးဆယ်၊ အနံနှစ်ဆယ့်ငါးတောင်ရှိ၏။

Burmese MSBZ

ထိုမုခ္ေဆာင္ႏွင့္ ဆင္ဝင္ပတ္ပတ္လည္တြင္ ျပတင္းေပါက္တို႔ ပါရွိ၏။ ထိုျပတင္းေပါက္တို႔သည္ အျခားျပတင္းေပါက္တို႔ႏွင့္တူ၏။ မုခ္ေဆာင္သည္ အလ်ားအေတာင္ငါးဆယ္၊ အနံႏွစ္ဆယ့္ငါးေတာင္ရွိ၏။

Ezekiel 40:25 — Compare Translations