Ezekiel 40:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ပတ်လည်၌ရှိသော မုတ်တို့သည်လည်း အလျား အတောင်နှစ်ဆယ်ငါးတောင်၊ အနံငါးတောင်ရှိ၏။
Burmese 1928
ပတ် လည်၌ လည်း အ လျား နှစ် ဆယ့် ငါး တောင်၊ အ နံ ငါး တောင် ကျယ် မုတ် ဆောင် များ ရှိ၏။
Burmese 2021
ပတ်လည်၌ရှိသော မုခ်တို့သည်လည်း အလျား အတောင်နှစ်ဆယ်ငါးတောင်၊ အနံ ငါးတောင်ရှိ၏။
Burmese JBZV
ပတ္လည္၌ရွိေသာ မုခ္တို႔သည္လည္း အလ်ား အေတာင္ႏွစ္ဆယ္ငါးေတာင္၊ အနံ ငါးေတာင္ရွိ၏။
Burmese MSBU
ဝင်းပတ်လည်ရှိ မုခ်ဆောင်တို့၏ဆင်ဝင်သည် အလျားနှစ်ဆယ့်ငါးတောင်၊ အနံငါးတောင်စီရှိကြ၏။
Burmese MSBZ
ဝင္းပတ္လည္ရွိ မုခ္ေဆာင္တို႔၏ဆင္ဝင္သည္ အလ်ားႏွစ္ဆယ့္ငါးေတာင္၊ အနံငါးေတာင္စီရွိၾက၏။