Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဗိ​မာန်​တော်​အ​တွင်း​နံ​ရံ​များ​ကား​တံ​ခါး ပေါက်​အ​ထက်​အ​ထိ

Burmese 1835 Version Judson

တံခါးပေါက်ရှိသမျှအထက်၊ အတွင်းဗိမာန်ပြင် ဘက်၊ အိမ်တော်အတွင်းပြင်ထရံပတ်လည်၌ ခေရုဗိမ်နှင့် စွန်ပလွံပင်ပုံထု၍၊

Burmese 2021

တံ​ခါး​ပေါက်​ရှိ​သ​မျှ​အ​ထက်၊ အ​တွင်း​ဗိ​မာန်​ပြင်​ဘက်၊ အိမ်​တော်​အ​တွင်း​ပြင် ထ​ရံ​ပတ်​လည်၌ ခေ​ရု​ဗိမ်​နှင့် စွန်​ပ​လွံ​ပင်​ပုံ​ထု၍၊

Burmese JBZV

တံ​ခါး​ေပါက္​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ထက္၊ အ​တြင္း​ဗိ​မာန္​ျပင္​ဘက္၊ အိမ္​ေတာ္​အ​တြင္း​ျပင္ ထ​ရံ​ပတ္​လည္၌ ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွင့္ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ပုံ​ထု၍၊

Burmese MCLZV

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​နံ​ရံ​မ်ား​ကား​တံ​ခါး ေပါက္​အ​ထက္​အ​ထိ

Burmese MSBU

တံခါးဝ​၏​အပေါ်​ဘက်​၊ အိမ်​တော်​၏​အတွင်းခန်း​၊ အပြင်ခန်း​အပေါ်​ဘက်​နှင့် အတွင်းခန်း​၊ အပြင်ခန်း​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ​နံရံ​တို့​တွင်

Burmese MSBZ

တံခါးဝ​၏​အေပၚ​ဘက္​၊ အိမ္​ေတာ္​၏​အတြင္းခန္း​၊ အျပင္ခန္း​အေပၚ​ဘက္​ႏွင့္ အတြင္းခန္း​၊ အျပင္ခန္း​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ​နံရံ​တို႔​တြင္