Ezekiel 41:20 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α€βαααΊαΈβα‘βααα―ααΊαΈβααΆβααΆβαα
αΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαα―αΆαΈβαα½ααΊ ααΌααΊαΈβααΌααΊβααΎβααΆβαα«αΈβαα±α«ααΊβα‘βαααΊβααα―ααΊ α‘α±α¬ααΊβα‘βαα―ααΊβαα»α¬αΈβαα½ααΊαΈβαα―βαα―ααΊβαβαα¬αΈ αα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―α· α‘αααΊαα±α¬αΊαααΊαααΊα ααΌα±ααΎαααΊααΆαα«αΈ αα±α«ααΊα‘αααΊααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ αααα¬ααΊαα±α¬αΊαααΆα αα±αα―ααααΊ ααΎααΊα· α
α½ααΊααα½αΆαααΊ α‘αα―ααΊαα―αα»ααΊααΎααα
Burmese 1928
ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘Β αα½ααΊαΈΒ αααΊΒ αααΊαα ααΌααΊαΈΒ ααΎΒ α
α ααΆΒ αα«αΈΒ α‘Β αααΊΒ ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊ αα±Β αα―Β αΒ αα»α¬αΈα α
α½ααΊΒ αΒ αα½αΆΒ αααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα·Β ααα―Β ααα―α·Β αα»ααΊΒ ααΎααΊΒ αα»ααΊΒ ααΎαΒ αα
Burmese 2021
ααα―βααα―α· α‘αααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαααΊα ααΌα±βααΎβαααΊ ααΆβαα«αΈβαα±α«ααΊβα‘βαααΊβααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβαβααΆα αα±βαα―βααααΊβααΎααΊα· α
α½ααΊβαβαα½αΆβαααΊ α‘βαα―ααΊβαα―βαα»ααΊβααΎααα
Burmese JBZV
ααα―βααα―α α‘αααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαααΉα α±α»αβαα½βαααΉ ααΆβαα«αΈβα±αα«ααΉβα‘βαααΉβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβαβααΆα α±αβαα―βααααΉβαα½ααΉα· α
αΌααΉβαβααΌαΆβαααΉ α‘βαα―ααΉβαα―βααΊααΉβαα½ααα
Burmese MCLZV
α€βαααΉαΈβα‘βααα―ααΉαΈβααΆβααΆβαα
αΉβα±αα½α½α¬ααΉβαα―αΆαΈβααΌααΉ αΎαααΉαΈβα»αααΉβαα½βααΆβαα«αΈβα±αα«ααΉβα‘βαααΉβααα―ααΉ α±α‘α¬ααΉβα‘βαα―ααΉβααΊα¬αΈβααΌααΉαΈβαα―βαα―ααΉβαβαα¬αΈ α±αβαααΉα-
Burmese MSBU
ααΌααΊαΈααΌααΊβααΎ ααΆαα«αΈαβα‘αα±α«αΊβαααΊβα‘αα αα±αα―ααααΊ βαα―αΆβααΎαα·αΊ α
α½ααΊααα½αΆαααΊαα―αΆβαα»α¬αΈ αα½ααΊαΈαα―βαα¬αΈβαβα αααα¬ααΊαα±α¬αΊβα‘ααΌααΊαααΊαΈβααΆααΆβαα½ααΊβαααΊαΈ ααα―ααα―α·βαα½ααΊαΈαα―βαα¬αΈβαβα
Burmese MSBZ
αΎαααΉαΈα»αααΉβαα½ ααΆαα«αΈαβα‘α±ααβαααΉβα‘αα α±ααα―ααααΉ βαα―αΆβαα½αα·αΉ α
αΌααΉαααΌαΆαααΉαα―αΆβααΊα¬αΈ ααΌααΉαΈαα―βαα¬αΈβαβα αααα¬ααΉα±αα¬αΉβα‘α»αααΉαααΉαΈβααΆααΆβααΌααΉβαααΉαΈ ααα―ααα―αβααΌααΉαΈαα―βαα¬αΈβαβα