Ezekiel 42:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်မြောက်ပိုင်း၊ တောင်ပိုင်းနှင့်အနောက် ပိုင်းတို့ကိုတိုင်းတာ၏။ ယင်းတို့အားလုံး အလျားပေရှစ်ရာလေးဆယ်စီရှိကြ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မြောက်မျက်နှာကိုတိုင်းလျှင်လည်း ကျူလုံး အပြန်ငါးရာရှိ၏။
Burmese 1928
မြောက် ဘက် တစ် လျှောက် ကို အ တောင် ငါး ရာ၊
Burmese 2021
မြောက်မျက်နှာကိုတိုင်းလျှင်လည်း ကျူလုံး အပြန်ငါးရာရှိ၏။
Burmese JBZV
ေျမာက္မ်က္ႏွာကိုတိုင္းလၽွင္လည္း က်ဴလုံး အျပန္ငါးရာရွိ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္ေျမာက္ပိုင္း၊ ေတာင္ပိုင္းႏွင့္အေနာက္ ပိုင္းတို႔ကိုတိုင္းတာ၏။ ယင္းတို႔အားလုံး အလ်ားေပရွစ္ရာေလးဆယ္စီရွိၾက၏။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် မြောက်ဘက်ခြမ်းတစ်လျှောက်ကိုတိုင်းရာ ကျူချောင်းအပြန်ငါးရာရှိ၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ ေျမာက္ဘက္ျခမ္းတစ္ေလွ်ာက္ကိုတိုင္းရာ က်ဴေခ်ာင္းအျပန္ငါးရာရွိ၏။