Ezekiel 42:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ပြင်တန်တိုင်းနှင့် ဆိုင်သောအခန်းတို့သည် အလျားအတောင်ငါးဆယ် ရှိကြ၏။ ဗိမာန်တော်ရှေ့မှာ အလျားသည် အတောင်တရာရှိ၏။
Burmese 2021
ပြင်တံတိုင်းနှင့် ဆိုင်သောအခန်းတို့သည် အလျား အတောင်ငါးဆယ်ရှိကြ၏။ ဗိမာန်တော်ရှေ့မှာ အလျားသည် အတောင်တစ်ရာ ရှိ၏။
Burmese JBZV
ျပင္တံတိုင္းႏွင့္ ဆိုင္ေသာအခန္းတို႔သည္ အလ်ား အေတာင္ငါးဆယ္ရွိၾက၏။ ဗိမာန္ေတာ္ေရွ႕မွာ အလ်ားသည္ အေတာင္တစ္ရာ ရွိ၏။
Burmese MSBU
အပြင်ဝင်းအနီးတွင်ရှိသော အဆောင်၏အရှည်မှာ အတောင်ငါးဆယ်ရှိ၏။ ဗိမာန်တော်အနီးတွင်ရှိသော အဆောင်၏အရှည်မှာ အလျားအတောင်တစ်ရာရှိ၏။
Burmese MSBZ
အျပင္ဝင္းအနီးတြင္ရွိေသာ အေဆာင္၏အရွည္မွာ အေတာင္ငါးဆယ္ရွိ၏။ ဗိမာန္ေတာ္အနီးတြင္ရွိေသာ အေဆာင္၏အရွည္မွာ အလ်ားအေတာင္တစ္ရာရွိ၏။