Ezekiel 44:14 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊβα‘βα
α±βααΆβαα»α¬αΈβαα¬βαα―ααΊβαα±α¬ααΊ α‘ααΊβαα±α¬βα‘βααΎα―βαααΊβααααΊαΈβααα―βαα±α¬ααΊβαα½ααΊβαααΊβαα° ααα―α·βα‘α¬αΈβαα«βααα·αΊβαα¬αΈβαααΊ'' αα―βαααα·αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααΊαα±α¬αΊααα―α
α±α¬ααΊα·αα α‘αααΊαα±α¬αΊα αααΊααααΊαΈ αα±α¬α‘ααΎα―ααα―α·ααα― αα±α¬ααΊαα½ααΊα
α±ααΌααΊαΈααΎα« αα«αααΊα·αα¬αΈαααΊα
Burmese 1928
αα±Β αα»α¬Β αΒ α
αΉα
Β α‘Β ααΎα―Β α‘Β αα±αΈΒ ααΎαΒ αΒ αα»αΎαα ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘Β α
α±α¬ααΊα·Β α‘Β ααΎα±α¬ααΊΒ α‘Β ααΌα
αΊΒ αα«Β αα¬αΈΒ αααΊα
Burmese 2021
α‘αααΊβαα±α¬αΊβααα―βα
α±α¬ααΊα·αα α‘αααΊβαα±α¬αΊα αααΊβααααΊαΈβαα±α¬βα‘βααΎα―βααα―α·βααα― αα±α¬ααΊβαα½ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα«βαααΊα·βαα¬αΈβαααΊα
Burmese JBZV
α‘αααΉβα±αα¬αΉβααα―βα±α
α¬ααΉα·αα α‘αααΉβα±αα¬αΉα αααΉβααααΉαΈβα±αα¬βα‘βαα½α―βααα―αβααα― α±αα¬ααΉβααΌααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ αα«βαααΉαβαα¬αΈβαααΉα
Burmese MCLZV
ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉβα‘βα±α
βααΆβααΊα¬αΈβαα¬βαα―ααΉβα±αα¬ααΉ α‘ααΉβα±αα¬βα‘βαα½α―βαααΉβααααΉαΈβααα―βα±αα¬ααΉβααΌααΉβαααΉβαα° ααα―αβα‘α¬αΈβαα«βααααΉβαα¬αΈβαααΉ'' αα―βαααααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
αα
αΊαααΊ α‘αααΊβαα±α¬αΊβααα―βααααΊαΈααααΊαΈβααα―α·βα α‘αααΊβαα±α¬αΊβα‘ααΎα―βααα― αααΊαΈαα±α¬ααΊβααα―α·βααΎαα·αΊ α‘αααΊβαα±α¬αΊβααΎαα·αΊβαααΊαααΊα αα―ααΊαα±α¬ααΊα
αα¬α‘ααΎα―βα‘αα―αΆαΈα
α―αΆβααα―α·βααα― αα―ααΊαα±α¬ααΊβααα―α· αα°βααα―α·βααα― αα«βααΌααΊααα·αΊβαα¬αΈβαααΊββαα― αααα·αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αα
αΉαααΉ α‘αααΉβα±αα¬αΉβααα―βααααΉαΈααααΉαΈβααα―αβα α‘αααΉβα±αα¬αΉβα‘ααβααα― αααΉαΈα±αα¬ααΉβααα―αβαα½αα·αΉ α‘αααΉβα±αα¬αΉβαα½αα·αΉβαααΉαααΉα αα―ααΉα±αα¬ααΉα
αα¬α‘ααβα‘αα―αΆαΈα
α―αΆβααα―αβααα― αα―ααΉα±αα¬ααΉβααα―α αα°βααα―αβααα― αα«βα»αααΉααααΉβαα¬αΈβαααΉββαα― αααααΉβα±αα¬αΉαα°βαβα