Ezekiel 48:25 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααΎααα±α¬ααΊαααα―ααΊα‘αα¬αΈα α‘ααΎα±α·αααΊααΎαααΊ α‘αα±α¬ααΊαααΊααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ α£ααα«αααα―ααΊααΎαααααΊα
Burmese 1928
α£Β αΒ αα«Β αααΊ ααΎαΒ αα±α¬ααΊΒ αααΊΒ α
ααΊΒ αΒ ααΎα±α¬ααΊα α‘Β ααΎα±α·Β αααΊΒ ααΎ α‘Β αα±α¬ααΊΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊΒ αΒ α
α―α
Burmese 2021
ααΎαβαα±α¬ααΊβαβααα―ααΊβα‘βαα¬αΈα α‘βααΎα±α·βαααΊβααΎβαααΊ α‘βαα±α¬ααΊβαααΊβααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ α£βαβαα«βαβααα―ααΊ ααΎαβαβαααΊα
Burmese JBZV
αα½αβα±αα¬ααΉβαβααα―ααΉβα‘βαα¬αΈα α‘βα±αα½αβαααΉβαα½βαααΉ α‘βα±αα¬ααΉβαααΉβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ α£βαβαα«βαβααα―ααΉ αα½αβαβαααΉα
Burmese MSBU
ααΎααα±α¬ααΊβαααΊααααααΊβααΎαα·αΊβαααΊβαα»ααΊ α‘ααΎα±α·αααΊβααΎ α‘αα±α¬ααΊαααΊβαα
αΊαα»αΎα±α¬ααΊβαααΊ α£ααα«βα‘αα»αα―αΈβαβαα±α
α―βααΌα
αΊβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αα½αα±αα¬ααΉβαααΉααααααΉβαα½αα·αΉβαααΉβααΊααΉ α‘α±αα½ααααΉβαα½ α‘α±αα¬ααΉαααΉβαα
αΉα±αα½αΊα¬ααΉβαααΉ α£ααα«βα‘ααΊαα³αΈβαβα±αα
α―βα»αα
αΉβαβαααΉβα