Ezekiel 48:33 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααΌαα―α·αα±α¬ααΊαααΊα αα±αΈαα±α¬ααΊαα«αΈαα¬αα»ααΊαα ααΎααα±α¬ααΊααΆαα«αΈα α£ααα«ααΆαα«αΈα αα¬αα―αα―ααΊααΆαα«αΈαααΊαΈ αα°αα±α¬ ααΆαα«αΈαα―αΆαΈαα±α«ααΊααΎαααααΊα
Burmese 1928
αα±α¬ααΊΒ αα»ααΊΒ ααΎα¬Β ααΎα ααΎαΒ αα±α¬ααΊΒ αΒ ααΆΒ αα«αΈα α£Β αΒ αα«Β αΒ ααΆΒ αα«αΈα αα¬Β αα―Β αα―ααΊΒ αΒ ααΆΒ αα«αΈα αα±α«ααΊαΈΒ αα―αΆαΈΒ ααΆΒ αα«αΈΒ ααΎααΊα·Β ααΌααΊα·Β α
α―αΆΒ αα±α¬α α‘Β αα±α¬ααΊΒ αα±αΈΒ αα±α¬ααΊα·Β αα«αΈΒ αα¬α
Burmese 2021
ααΌαα―α·βαα±α¬ααΊβαααΊα αα±αΈβαα±α¬ααΊβαα«αΈβαα¬βαα»ααΊαα ααΎαβαα±α¬ααΊβααΆβαα«αΈα α£βαβαα«βααΆβαα«αΈα αα¬βαα―βαα―ααΊβααΆβαα«αΈβαααΊαΈβαα°βαα±α¬ ααΆβαα«αΈβαα―αΆαΈβαα±α«ααΊβααΎαβαβαααΊα
Burmese JBZV
αΏααα³αβα±αα¬ααΉβαααΉα α±ααΈβα±αα¬ααΉβαα«αΈβαα¬βααΊααΉαα αα½αβα±αα¬ααΉβααΆβαα«αΈα α£βαβαα«βααΆβαα«αΈα αα¬βαα―βαα―ααΉβααΆβαα«αΈβαααΉαΈβαα°βα±αα¬ ααΆβαα«αΈβαα―αΆαΈβα±αα«ααΉβαα½αβαβαααΉα
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊαααΊβαααΊ α‘αα±α¬ααΊβαα±αΈβαα±α¬ααΊβαα«αΈβαα¬βαα»ααΊβα ααΎααα±α¬ααΊβααΆαα«αΈβα α£ααα«βααΆαα«αΈβα αα¬αα―αα―ααΊβααΆαα«αΈβαα°α ααΆαα«αΈαα±α«ααΊβαα―αΆαΈβαα±α«ααΊβααΎαβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαααΉβαααΉ α‘α±αα¬ααΉβα±ααΈβα±αα¬ααΉβαα«αΈβαα¬βααΊααΉβα αα½αα±αα¬ααΉβααΆαα«αΈβα α£ααα«βααΆαα«αΈβα αα¬αα―αα―ααΉβααΆαα«αΈβαα°α ααΆαα«αΈα±αα«ααΉβαα―αΆαΈβα±αα«ααΉβαα½αβαβαααΉβα