Ezra 2:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ဟာဂပ်အမျိုးသား၊ ရှာလမဲအမျိုးသား၊ ဟာနန် အမျိုးသား၊
Burmese 1928
ပ ရော ဟိတ် မျိုး ဟာ ဗာ ယ အ ဆက်၊ ဟ က္ကုတ် အ ဆက်၊ ဂိ လဒ် ပြည် သား ဗာ ဇိ လဲ အ မျိုး သ မီး ကို သိမ်း ပိုက်၍။ အ မျိုး ၏ အ မည် ကို ခံ သူ ဗာ ဇိ လဲ အ ဆက် တို့ သည်၊
Burmese 2021
ဟာ​ဂပ်​အ​မျိုး​သား၊ ရှာ​လ​မဲ​အ​မျိုး​သား၊ ဟာ​နန် အ​မျိုး​သား၊
Burmese JBZV
ဟာ​ဂပ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ရွာ​လ​မဲ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟာ​နန္ အ​မ်ိဳး​သား၊
Burmese MSBU
ဟာဂပ်​သားမြေး​၊ ရှာလမဲ​သားမြေး​၊ ဟာနန်​သားမြေး​၊
Burmese MSBZ
ဟာဂပ္​သားေျမး​၊ ရွာလမဲ​သားေျမး​၊ ဟာနန္​သားေျမး​၊