Ezra 2:49 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
α©αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αα«αα¬α‘αα»αα―αΈαα¬αΈα αα±αα² α‘αα»αα―αΈαα¬αΈα
Burmese 1928
αα»α½ααΊΒ αα±α¬ααΊα»α¬αΈα αα»α½ααΊΒ ααααΊαΈΒ αΒ αα―Β αα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β αα―αΆαΈΒ αα¬α·Β αα―αΆαΈΒ αααΊΒ αα―Β αα
αΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΎααΊα·α α‘Β ααΌαααΊα·Β αααΊΒ α‘Β ααΌαααΊα·Β αα¬αΈΒ ααΎα
αΊΒ αα¬Β ααα―α·Β ααα― αΒ αααΊα·Β αΒ αα½ααΊαΈΒ αα²α αΒ ααΒ αααΊΒ αα±α«ααΊαΈΒ αα¬αΈα αα±αΈΒ αα±α¬ααΊαΈ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β αα―αΆαΈΒ αα¬α·Β ααΌα±α¬ααΊΒ αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
α©βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αα«βαα¬βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα αα±βαα²βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈα
Burmese JBZV
α©βαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα αα«βαα¬βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα α±αβαα²βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈα
Burmese MSBU
α©αβαα¬αΈααΌα±αΈβα αα«αα¬βαα¬αΈααΌα±αΈβα αα±αα²βαα¬αΈααΌα±αΈβα
Burmese MSBZ
α©αβαα¬αΈα±α»ααΈβα αα«αα¬βαα¬αΈα±α»ααΈβα α±ααα²βαα¬αΈα±α»ααΈβα