Ezra 2:67 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ကုလားအုပ်ပေါင်းလေးရာသုံးဆယ်ငါးစီး၊ မြည်း ပေါင်းခြောက်ထောင်ခုနစ်ရာနှစ်ဆယ်တည်း။
Burmese 2021
ကု​လား​အုတ်​ပေါင်း လေး​ရာ​သုံး​ဆယ်​ငါး​စီး၊ မြည်း​ပေါင်း ခြောက်​ထောင်​ခု​နစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​တည်း။
Burmese JBZV
ကု​လား​အုတ္​ေပါင္း ေလး​ရာ​သုံး​ဆယ္​ငါး​စီး၊ ျမည္း​ေပါင္း ေျခာက္​ေထာင္​ခု​နစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​တည္း။
Burmese MSBU
ကုလားအုတ် လေး​ရာ​သုံးဆယ့်​ငါး​ကောင်​၊ မြည်း အကောင်​ခြောက်​ထောင်​ခုနစ်​ရာ့​နှစ်ဆယ်​လည်း ပါ​၏​။
Burmese MSBZ
ကုလားအုတ္ ေလး​ရာ​သုံးဆယ့္​ငါး​ေကာင္​၊ ျမည္း အေကာင္​ေျခာက္​ေထာင္​ခုနစ္​ရာ့​ႏွစ္ဆယ္​လည္း ပါ​၏​။