Ezra 5:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူတို့သည်ဗိမာန်တော်တည်ဆောက်မှုတွင် ပါဝင်ကူညီကြသူတို့၏အမည်များကိုတောင်းယူကြ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ဤအိမ်ကိုတည်ဆောက်သော သူတို့၏အမည် ကား အဘယ်သို့ နည်းဟူ၍၎င်း၊ မေးစစ်ကြသော်လည်း၊
Burmese 1928
ဤ ဗိ မာန် တည် ဆောက် သော ဒါ ယ ကာ တို့၏ အ မည် ကား၊ အ သို့ နည်း ဟူ ၍ လည်း ကောင်း၊ မေး မြန်း ကြ သော် လည်း၊
Burmese 2021
ဤအိမ်ကိုတည်ဆောက်သော သူတို့၏အမည်ကား အဘယ်သို့နည်း ဟူ၍လည်းကောင်း၊ မေးစစ်ကြသော်လည်း၊
Burmese JBZV
ဤအိမ္ကိုတည္ေဆာက္ေသာ သူတို႔၏အမည္ကား အဘယ္သို႔နည္း ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေမးစစ္ၾကေသာ္လည္း၊
Burmese MCLZV
သူတို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္တည္ေဆာက္မွုတြင္ ပါဝင္ကူညီၾကသူတို႔၏အမည္မ်ားကို ေတာင္းယူၾက၏။-
Burmese MSBU
ဤအဆောက်အဦးကို တည်ဆောက်သူတို့၏အမည်များကား အဘယ်သို့နည်းဟူ၍လည်း မေးမြန်းကြ၏။
Burmese MSBZ
ဤအေဆာက္အဦးကို တည္ေဆာက္သူတို႔၏အမည္မ်ားကား အဘယ္သို႔နည္းဟူ၍လည္း ေမးျမန္းၾက၏။