Ezra 8:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
အာဇဂဒ်အမျိုး၊ ဟက္ကတန်သား ယောဟနန်နှင့် ယောက်ျားပေါင်းတရာတကျိပ်၊
Burmese 1928
အာ ဇ ဂဒ် အ ဆက် ဟ က္က တန့် သား ယော ဟ နန် နှင့် ယောက်ျား တစ် ရာ့ တစ် ဆယ်။
Burmese 2021
အာဇဂဒ်အမျိုး၊ ဟက္ကတန်သား ယောဟနန်နှင့် ယောက်ျားပေါင်း တစ်ရာတစ်ကျိပ်၊
Burmese JBZV
အာဇဂဒ္အမ်ိဳး၊ ဟကၠတန္သား ေယာဟနန္ႏွင့္ ေယာက္်ားေပါင္း တစ္ရာတစ္က်ိပ္၊
Burmese MCLZV
ငါသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးအကဲမ်ား အနက္ ေရွရဘိ၊ ဟာရွဘိႏွင့္အျခားဆယ္ ဦးတို႔ကိုေရြးခ်ယ္ၿပီးလၽွင္၊-
Burmese MSBU
အာဇဂဒ်သားမြေးမှ ဟက္ကတန်၏သားယောဟနန်နှင့်အတူ ယောက်ျားအယောက်တစ်ရာ့တစ်ဆယ်တို့ဖြစ်ကြ၏။
Burmese MSBZ
အာဇဂဒ္သားေျမးမွ ဟကၠတန္၏သားေယာဟနန္ႏွင့္အတူ ေယာက္်ားအေယာက္တစ္ရာ့တစ္ဆယ္တို႔ျဖစ္ၾက၏။