Ezra 8:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါပေးအပ်သည့်ပစ္စည်းများမှာအောက်ပါ အတိုင်းဖြစ်သည်။ ငွေ ၂၅ တန်၊ ငွေအသုံးအဆောင် ၁၀၀ ငွေသားပေါင် ၁၅၀ ရွှေပေါင် ၇၅၀၀ ရွှေဖလား၂၀ ခွက် ရွှေချိန် ၂၇၀ အောင်စ။ ရွှေဖလားနှင့်တန်ဖိုးညီမျှသည့်ကြေးဝါစစ် ဖလား ၂ လုံး
Burmese 1835 Version Judson
ငွေအခွက်ခြောက်ထောင်ငါးပိဿာ၊ ငွေတန်ဆာအခွက်တတေထောင်၊ ရွှေအခွက်တထောင်။
Burmese 1928
ငွေ ချိန် ခွက် တစ် သောင်း ကိုး ထောင့် ငါး ရာ၊ ငွေ အ သုံး အ ဆောင် အ ချိန် ခွက် သုံး ထောင်၊
Burmese 2021
ငွေအခွက် ခြောက်ထောင်ငါးပိဿာ၊ ငွေတန်ဆာအခွက် တစ်ထောင်၊ ရွှေအခွက် တစ်ထောင်၊
Burmese JBZV
ေငြအခြက္ ေျခာက္ေထာင္ငါးပိႆာ၊ ေငြတန္ဆာအခြက္ တစ္ေထာင္၊ ေရႊအခြက္ တစ္ေထာင္၊
Burmese MSBU
သူတို့လက်ထဲသို့ ငွေတာလန်ခြောက်ရာငါးဆယ် ၊ ငွေအသုံးအဆောင်တာလန်တစ်ရာ ၊ ရွှေတာလန်တစ်ရာ၊
Burmese MSBZ
သူတို႔လက္ထဲသို႔ ေငြတာလန္ေျခာက္ရာငါးဆယ္ ၊ ေငြအသုံးအေဆာင္တာလန္တစ္ရာ ၊ ေ႐ႊတာလန္တစ္ရာ၊