Ezra 8:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ပါဟတ်မောဘအမျိုး၊ ဇေရာယသားဧလျောနဲ နှင့် ယောက်ျားပေါင်းနှစ်ရာ၊
Burmese 1928
ပါ ဟတ် မော ဘ အ ဆက် ဇေ ရ ဟိ သား ဧ လျော နဲ နှင့် ယောက်ျား နှစ် ရာ။
Burmese 2021
ပါဟတ်မောဘအမျိုး၊ ဇေရာယသား ဧလျောနဲနှင့် ယောက်ျားပေါင်းနှစ်ရာ၊
Burmese JBZV
ပါဟတ္ေမာဘအမ်ိဳး၊ ေဇရာယသား ဧေလ်ာနဲႏွင့္ ေယာက္်ားေပါင္းႏွစ္ရာ၊
Burmese MCLZV
ငါသည္ေခါင္းေဆာင္ကိုးဦးျဖစ္ၾကေသာ ဧေလ်ဇာ၊ အေရလ၊ ေရွမာယ၊ နာသန္၊ ယာရိမ္၊ ဧလနာသန္၊ ဇာခရိႏွင့္ေမရွုလံတို႔ကိုလည္း ေကာင္း၊ ပညာရွိႏွစ္ဦးျဖစ္ၾကေသာယြာရိပ္ ႏွင့္ ဧလနာသန္တို႔ကိုလည္းေကာင္းေခၚၿပီး လၽွင္၊-
Burmese MSBU
ပါဟတ်မောဘသားမြေးမှ ဇေရဟိ၏သားဧလဲဩနဲနှင့်အတူ ယောက်ျားအယောက်နှစ်ရာ၊
Burmese MSBZ
ပါဟတ္ေမာဘသားေျမးမွ ေဇရဟိ၏သားဧလဲဩနဲႏွင့္အတူ ေယာက္်ားအေယာက္ႏွစ္ရာ၊