Galatians 1:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို​နောက်​ငါ​သည်​ရှု​ရိ​နှင့်​ကိ​လိ​ကိ​နယ်​များ​သို့ သွား​ရောက်​၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုနောက်ရှုရိပြည်၊ ကိလိကိပြည်သို့ ငါသွား၍၊
Burmese 1928
ထို နောက် ငါ သည် ရှု ရိ နှင့် ကိ လိ ကိ ပြည် သို့ သွား သော အ ခါ၊
Burmese 2021
ထို​နောက်​ရှု​ရိ​ပြည်၊ ကိ​လိ​ကိ​ပြည်​သို့ ငါ​သွား၍၊-
Burmese JBZV
ထို​ေနာက္​ရွု​ရိ​ျပည္၊ ကိ​လိ​ကိ​ျပည္​သို႔ ငါ​သြား၍၊-
Burmese MCLZV
ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ရွု​ရိ​ႏွင့္​ကိ​လိ​ကိ​နယ္​မ်ား​သို႔ သြား​ေရာက္​၏။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် ဆီးရီးယား​ပြည်​နှင့် ဆီလီဆီးယား​ပြည်​သို့ ငါ​သွား​ခဲ့​၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ ဆီးရီးယား​ျပည္​ႏွင့္ ဆီလီဆီးယား​ျပည္​သို႔ ငါ​သြား​ခဲ့​၏။