Galatians 4:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်တို့သည်အချို့သောနေ့၊ လ၊ ရာသီနှင့်နှစ်များ ကိုအထူးဂရုစိုက်အရေးပေးနေကြသည်။-
Burmese 1835 Version Judson
နှစ်၊ လ၊ နေ့ရက်၊ အချိန်ကာလများကို စောင့်ကြပြီတကား။
Burmese 1928
အ သို့ နည်း။ သင် တို့ သည် ဥ ပုသ် နေ့၊ လ ဆန်း နေ့၊ ပွဲ ချိန်၊ မင်္ဂ လာ နှစ် များ ကို စောင့် ရှောက် ကြ သ ဖြင့်၊
Burmese 2021
နှစ်၊ လ၊ နေ့ရက်၊ အချိန်ကာလများကို စောင့်ကြပြီတကား။-
Burmese JBZV
ႏွစ္၊ လ၊ ေန႔ရက္၊ အခ်ိန္ကာလမ်ားကို ေစာင့္ၾကၿပီတကား။-
Burmese MCLZV
သင္တို႔သည္အခ်ိဳ႕ေသာေန႔၊ လ၊ ရာသီႏွင့္ႏွစ္မ်ား ကိုအထူးဂ႐ုစိုက္အေရးေပးေနၾကသည္။-
Burmese MSBU
သင်တို့သည် နေ့ရက်များ၊ လများ၊ အချိန်အခါများနှင့် နှစ်များကို စောင့်ထိန်းကြပြီတကား။
Burmese MSBZ
သင္တို႔သည္ ေန႔ရက္မ်ား၊ လမ်ား၊ အခ်ိန္အခါမ်ားႏွင့္ ႏွစ္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းၾကၿပီတကား။