Galatians 5:23 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုချုပ်တည်းခြင်း တို့ပေတည်း။ ဤအရာများနှင့်ပတ်သက်၍ပြဋ္ဌာန်း ထားသည့်တရားဥပဒေဟူ၍မရှိ။-

Burmese 1835 Version Judson

နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ ကာမဂုဏ်ချုပ်တည်းခြင်းပေတည်း။ ထိုသို့သောအကျင့်ကို အဘယ်တရားမျှ မမြစ်တား။

Burmese 1928

ထို သို့ သော ပါ ရ မီ နှင့် ဆန့် ကျင် သော တ ရား မ ရှိ။

Burmese 2021

နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ ကာမဂုဏ်ချုပ်တည်းခြင်းပေတည်း။ ထိုသို့သောအကျင့်ကို အဘယ်တရားမျှ မမြစ်တား။-

Burmese JBZV

ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ျခင္း၊ ကာမဂုဏ္ခ်ဳပ္တည္းျခင္းေပတည္း။ ထိုသို႔ေသာအက်င့္ကို အဘယ္တရားမၽွ မျမစ္တား။-

Burmese MCLZV

ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ျခင္း၊ မိမိကိုယ္ကိုခ်ဳပ္တည္းျခင္း တို႔ေပတည္း။ ဤအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ျပ႒ာန္း ထားသည့္တရားဥပေဒဟူ၍မရွိ။-

Burmese MSBU

နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကိုချုပ်တည်းခြင်းပေတည်း။ ဤအရာများကို ဆန့်ကျင်သောတရားမရှိ။

Burmese MSBZ

ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ျခင္း၊ မိမိကိုယ္ကိုခ်ဳပ္တည္းျခင္းေပတည္း။ ဤအရာမ်ားကို ဆန႔္က်င္ေသာတရားမရွိ။

Galatians 5:23 — Compare Translations