Galatians 5:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုသွေးဆောင်မှုသည်သင်တို့အား ရွေးကောက် တော်မူသောဘုရားသခင်ထံတော်မှလာ သည်မဟုတ်။-
Burmese 1835 Version Judson
ယခုယူသောအယူကား၊ သင်တို့ကို ခေါ်တော်မူသော သူ၏ဩဝါဒကိုအမှီပြု၍ ယူသောအယူမဟုတ်။
Burmese 1928
ယ ခု လိုက် နာ ခြင်း သည် သင် တို့ ကို ခေါ် ထား တော် မူ သော အ ရှင့် ထံ မှ မ ဟုတ်။
Burmese 2021
ယခုယူသောအယူကား၊ သင်တို့ကို ခေါ်တော်မူသော သူ၏ဩဝါဒကို အမှီပြု၍ ယူသောအယူမဟုတ်။-
Burmese JBZV
ယခုယူေသာအယူကား၊ သင္တို႔ကို ေခၚေတာ္မူေသာ သူ၏ဩဝါဒကို အမွီျပဳ၍ ယူေသာအယူမဟုတ္။-
Burmese MCLZV
ထိုေသြးေဆာင္မွုသည္သင္တို႔အား ေရြးေကာက္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ထံေတာ္မွလာ သည္မဟုတ္။-
Burmese MSBU
ဤသွေးဆောင်မှုသည် သင်တို့ကိုခေါ်ယူတော်မူသောအရှင်ထံမှလာသည်မဟုတ်။
Burmese MSBZ
ဤေသြးေဆာင္မႈသည္ သင္တို႔ကိုေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္ထံမွလာသည္မဟုတ္။