Genesis 10:29 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သြဖိရလူမျိုး၊ ဟဝိလလူမျိုးနှင့်ယောဗပ်လူမျိုး များဖြစ်ကြ၏။ ထိုလူမျိုးအားလုံးတို့သည်ယုတ္တန် မှဆင်းသက်လာကြသည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ဩဖိရဟဝိလ၊ ယောဗပ်၊ ဤသူအပေါင်းတို့ သည် ယုတ္တန်သားဖြစ်သတည်း။

Burmese 1928

ဩ ဖိ ရ၊ ဟ ဝိ လ၊ ယော ဗပ် တို့ တည်း။ ယု တ္တန့် သား ဖြစ် သော ထို သူ အ ပေါင်း တို့၏ တည် နေ ရာ ကား၊

Burmese 2021

ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ယောဗပ်၊ ဤသူအပေါင်းတို့သည် ယုတ္တန်သားဖြစ်သတည်း။

Burmese JBZV

ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ေယာဗပ္၊ ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုတၱန္သားျဖစ္သတည္း။

Burmese MCLZV

ၾသဖိရလူမ်ိဳး၊ ဟဝိလလူမ်ိဳးႏွင့္ေယာဗပ္လူမ်ိဳး မ်ားျဖစ္ၾက၏။ ထိုလူမ်ိဳးအားလုံးတို႔သည္ယုတၱန္ မွဆင္းသက္လာၾကသည္။-

Burmese MSBU

ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ယောဗပ် တို့ကိုရ၏။ ဤသူအပေါင်းတို့သည် ယုတ္တန်၏သားများဖြစ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ဩဖိရ၊ ဟဝိလ၊ ေယာဗပ္ တို႔ကိုရ၏။ ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုတၱန္၏သားမ်ားျဖစ္ၾက၏။

Genesis 10:29 — Compare Translations