Genesis 15:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``ကေနိအမျိုးသား၊ ကေနဇိအမျိုးသား၊ ကာဒမောနိအမျိုးသား၊-
Burmese 1835 Version Judson
ကေနိလူ၊ ကေနဇိလူ၊ ကာဒမောနိလူ၊
Burmese 1928
ကေ နိ၊ ကေ န ဇိ၊ ကာ ဒ မော နိ၊ ဟိ တ္တိ၊ ဖေ ရ ဇိ၊ ရေ ဖိမ်၊ အာ မော ရိ၊ ခါ န နိ၊ ဂိ ရ ဂါ ရှိ၊ ယေ ဗု သိ လူ မျိုး တို့ နေ ထိုင် ကြ သော ဤ ပြည် ကို သင့် အ မျိုး အ နွယ် အား ငါ အပ် ပေး ပြီ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
Burmese 2021
ကေနိလူ၊ ကေနဇိလူ၊ ကာဒမောနိလူ၊
Burmese JBZV
ေကနိလူ၊ ေကနဇိလူ၊ ကာဒေမာနိလူ၊
Burmese MCLZV
``ေကနိအမ်ိဳးသား၊ ေကနဇိအမ်ိဳးသား၊ ကာဒေမာနိအမ်ိဳးသား၊-
Burmese MSBU
ထိုပြည်မှာ ကေနိလူမျိုး၊ ကေနဇိလူမျိုး၊ ကာဒမောနိလူမျိုး၊
Burmese MSBZ
ထိုျပည္မွာ ေကနိလူမ်ိဳး၊ ေကနက္လူမ်ိဳး၊ ကာဒေမာနိလူမ်ိဳး၊