Genesis 15:20 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဟိတ္တိ​အ​မျိုး​သား၊ ဖေ​ရ​ဇိ​အ​မျိုး​သား၊ ရေ​ဖိမ် အ​မျိုး​သား၊-

Burmese 1835 Version Judson

ဟိတ္တိလူ၊ ဖေရဇိလူ၊ ရေဖိမ်လူ၊ အာမောရိလူ၊ ခါနနိလူ၊ ဂိရဂါရှိလူ၊ ယေဗုသိလူတို့ကို၎င်း၊

Burmese 2021

ဟိ​တ္တိ​လူ၊ ဖေ​ရ​ဇိ​လူ၊ ရေ​ဖိမ်​လူ၊ အာ​မော​ရိ​လူ၊ ခါ​န​နိ​လူ၊ ဂိ​ရ​ဂါ​ရှိ​လူ၊ ယေ​ဗု​သိ​လူ​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊

Burmese JBZV

ဟိ​တၱိ​လူ၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ၊ ေရ​ဖိမ္​လူ၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ၊ ခါ​န​နိ​လူ၊ ဂိ​ရ​ဂါ​ရွိ​လူ၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

Burmese MCLZV

ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေရ​ဖိမ္ အ​မ်ိဳး​သား၊-

Burmese MSBU

ဟိတ္တိ​လူမျိုး​၊ ဖေရဇိ​လူမျိုး​၊ ရေဖိမ်​လူမျိုး​၊

Burmese MSBZ

ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ေရဖိမ္​လူမ်ိဳး​၊