Genesis 17:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အာ​ဗြံ​သည်​မျက်​နှာ​ကို​မြေ​ကြီး​နှင့်​ထိ​အောင် ပျပ်​ဝပ်​၍ နေ​စဉ်​ဘု​ရား​သ​ခင်​က၊-
Burmese 1835 Version Judson
အာဗြံသည်လည်း ပြပ်ဝပ်လျင်၊ ဘုရားသခင်က၊
Burmese 1928
အာ ဗြံ ပျပ် ဝပ် လျှင် ဘု ရား သ ခင် မိန့် တော် မူ ပြန် သည် မှာ၊
Burmese 2021
အာ​ဗြံ​သည်​လည်း​ပျပ်​ဝပ်​လျင်၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​က၊
Burmese JBZV
အာ​ၿဗံ​သည္​လည္း​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်င္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊
Burmese MCLZV
အာ​ၿဗံ​သည္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ထိ​ေအာင္ ပ်ပ္​ဝပ္​၍ ေန​စဥ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊-
Burmese MSBU
အာဗြံ​သည် ပျပ်ဝပ်​လျက်​နေ​၏​။ ဘုရားသခင်​က
Burmese MSBZ
အာၿဗံ​သည္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​၏​။ ဘုရားသခင္​က