Genesis 19:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အဆွေတို့၊ ဤကဲ့သို့ယုတ်မာသောအမှုကိုမပြုရန် တောင်းပန်ပါ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ညီအစ်ကိုတို့၊ အဓမ္မအမှုကို ဤမျှလောက် မပြုကြပါနှင့်။
Burmese 1928
ညီ အစ် ကို တို့၊ ဤ သို့ မ မှား ယွင်း ကြ ပါ နှင့်။
Burmese 2021
ညီအစ်ကိုတို့၊ အဓမ္မအမှုကို ဤမျှလောက်မပြုကြပါနှင့်။
Burmese JBZV
ညီအစ္ကိုတို႔၊ အဓမၼအမွုကို ဤမၽွေလာက္မျပဳၾကပါႏွင့္။
Burmese MCLZV
အေဆြတို႔၊ ဤကဲ့သို႔ယုတ္မာေသာအမွုကို မျပဳရန္ ေတာင္းပန္ပါ၏။-
Burmese MSBU
“ငါ့ညီအစ်ကိုတို့၊ ဤဆိုးညစ်သောအမှုကို မပြုကြပါနှင့်။
Burmese MSBZ
“ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ ဤဆိုးညစ္ေသာအမႈကို မျပဳၾကပါႏွင့္။