Genesis 19:9 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแทโแแฌโแแฝแแบโแแฐโแแญแฏแทโแ``แแแบโแแแบโแแ
แบโแแแบโแแ
แบโแแปแฑแธโแแพโแแฌโแ แแซโแแญแฏแทโแแญแฏโแแผโแแฌโแโแแฑแธโแแพแแทแบแ แแแบโแแฑแธแ แโแแแบโแแฑแธโแแปแพแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแถโแโแแแบโแแแบโแแแบโแแญแฏโแโแแถโแโแแแบ'' แแฏโแแญแฏโแแฑโแแแบแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฑแฌโแโแแญแฏโแแฑแฌแแบโแแญแฏแทโแแญโแแฝแแบแธโแแปแแบ แกแญแแบโแแถโแแซแธโแแญแฏโแแปแญแฏแธโแแปแแบโแแแบโแแพแฑแทโแแญแฏแทโแแแบโแแฌโแแผโแแแบแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฐแแญแฏแทแ แแฏแแบแแฑแฌแทแแฏแแญแฏแแผแแ แแแแบแแฌแธแ แแแบแแแบ แแแบแธแแญแฏแธแแผแแบแธแแพแฌ แแฌแแฑแฌแบแแแฌแแแบแแพแแบแท แแแฌแธแแฐแแผแฎแธแแฏแแบแแแแบแแฑแฌแ แแแฏแแพแฌ แแญแฏแแฐแแญแฏแทแ แแผแฏแแแบแแแบแ แแแบแแแฌแแแญแฏแธแแฑแฌแกแแพแฏแแญแฏแแผแฏแแแบแแฏแแญแฏแแปแแบแ แแฑแฌแแแญแฏ แแปแแบแแปแแบแแญแ แแถแแซแธแแญแฏแแแบแธ แแฑแซแแบแแฝแฒแแปแญแฏแธแแฒแท แแผแแบแธแแพแซ แแปแแบแธแแฌแแผแแ
Burmese 1928
แแฐย แแญแฏแทย แ แแแบย แแฑแฌแทย แแฐย แย แแแบแธย แแฑแฌแแบแธแ แแแบแธย แแญแฏย แแฏแถย แแปแพย แแฌย แแ
แบโย แแฑแฌแแบย แแแบแธย แแฌย แแฒแทย แแฐย แแแบ แย แแฌแธย แแฐย แแผแฎแธย แแฏแแบย แแญแฏย แแซย แแแบย แย แแฌแธแ แแฐย แแญแฏแทย แแแบย แแแบแทย แแญแฏ แย แแฏย แแฌย แย แย แแฑแฌแแบแธย แแผแฏย แแแบย แแฐย แย แแแบแธแแฑแฌแแบแธแ แแฑแฌย แย แแญแฏย แแญแฏย แแปแแบ แแผแแบแธย แแแบแธย แ
แฝแฌย แแญแฏแธโแแพแฑแทย แแผแฎแธย แแปแพแแบ แแถย แแซแธย แแญแฏย แแฑแฌแแบย แแปแแบย แกแถแทย แแฑแฌย แแพแฌ แแปแฅแบแธย แแฌย แแผย แแ
Burmese 2021
แแฐโแแญแฏแทโแแ แแฏแแบโแแฑแฌแทโแแฏโแแญแฏโแแผแแ แแ
แบโแแแบโแแฌแธแ แแแบโแแแบโแแแบแธโแแญแฏโแแผแแบแธโแแพแฌโแแฌโแแฑแฌแแบโแแฌโแแแบโแแพแแบแท แโแแฌแธโแแฐโแแผแฎแธโแแฏแแบโแโแแแบโแแฑแฌแ แโแแฏโแแพแฌ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแทแโแแผแฏโแแแบโแแแบแ แแแบแโแแฌแโแแญแฏแธโแแฑแฌโแกโแแพแฏโแแญแฏโแแผแฏโแแแบโแแฏโแแญแฏโแแปแแบแ แแฑแฌโแโแแญแฏโแแปแแบโแแปแแบโแแญแ แแถโแแซแธโแแญแฏโแแแบแธ แแฑแซแแบโแแฝแฒโแแปแญแฏแธโแแฒแทโแแผแแบแธโแแพแฌ แแปแแบแธโแแฌโแแผโแแ
Burmese JBZV
แแฐโแแญแฏแโแแ แแฏแแนโแฑแแฌแทโแแฏโแแญแฏโแพแแแ แแ
แนโแแแนโแแฌแธแ แแแนโแแแนโแแแนแธโแแญแฏโแปแแแนแธโแแฝแฌโแแฌโแฑแแฌแแนโแแฌโแแแนโแแฝแแนแท แโแแฌแธโแแฐโแแแฎแธโแแฏแแนโแโแแแนโแฑแแฌแ แโแแฏโแแฝแฌ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแแโแปแแณโแแแนโแแแนแ แแแนแโแแฌแโแแญแฏแธโแฑแแฌโแกโแแฝแฏโแแญแฏโแปแแณโแแแนโแแฏโแแญแฏโแแบแแนแ แฑแแฌโแโแแญแฏโแแบแแนโแแบแแนโแแญแ แแถโแแซแธโแแญแฏโแแแนแธ แฑแแซแแนโแแผแฒโแแบแญแณแธโแแฒแทโแปแแแนแธโแแฝแฌ แแบแฅแนแธโแแฌโแพแโแแ
Burmese MCLZV
แแญแฏแโแแฌโแแผแแนโแแฐโแแญแฏแโแ``แแแนโแแแนโแแ
แนโแแแนโแแ
แนโแฑแแบแธ แแฝโแแฌโแ แแซโแแญแฏแโแแญแฏโแพแโแแฌโแโแฑแแธโแแฝแแทแนแ แแแนโแฑแแธแ แ แแแนโแฑแแธโแแฝแฝแแนโแแฐโแแญแฏแโแแถโแโแแแนโแแแนโแแแนโแแญแฏโแโแแถ แโแแแน'' แแฏโแแญแฏโแฑแโแแแนแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแฑแแฌโแโแแญแฏ แฑแแฌแแนโแแญแฏแโแแญโแแผแแนแธโแแบแแน แกแญแแนโแแถโแแซแธโแแญแฏโแแบแญแณแธโแแบแแน แแแนโแฑแแฝแโแแญแฏแโแแแนโแแฌโแพแโแแแนแ-
Burmese MSBU
แแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแโแแแบแธ โโแแฑแธแแแบโแแฑแฌแทโโโแแฏ แแญแฏโแแผโแแผแฎแธแแปแพแแบ โโแคโแแฐโแแแบ แงแแทแบแแแบโแกแแผแ
แบโแแฌแแฑแฌแแบโแแฑแแญแฏแแบโแแฐโแแผแ
แบโแแปแแบโแแพแแทแบ แแแฌแธแแฐแแผแฎแธโแกแแฝแแบโแแฏแแบโแแแบโแแแฌแธโแ แแแฏ แแแทแบโแแญแฏ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแญแฏแธแแฝแฌแธโแ
แฝแฌโแแผแฏโแแแบโโโแแฏ แแผแฑแฌแแญแฏโแแผโแโแ แแญแฏแทแแฑแฌแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแฑแฌแโแแญแฏ แแผแแบแธแแแบแธโแ
แฝแฌโแแฝแแบแธโแ แแถแแซแธโแแญแฏโแแปแญแฏแธแแปแแบโแแแบ แแปแแบแธแแแบโแแฌโแแผโแโแ
Burmese MSBZ
แแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแโแแแนแธ โโแฑแแธแแแนโแฑแแฌแทโโโแแฏ แแญแฏโแพแโแฟแแฎแธแแฝแบแแน โโแคโแแฐโแแแน แงแแทแนแแแนโแกแปแแ
แนโแแฌแฑแแฌแแนโแฑแแแญแฏแแนโแแฐโแปแแ
แนโแแบแแนโแแฝแแทแน แแแฌแธแแฐแแแฎแธโแกแแผแแนโแแฏแแนโแแแนโแแแฌแธโแ แแแฏ แแแทแนโแแญแฏ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแแแน แแญแฏแธแแผแฌแธโแ
แผแฌโแปแแณโแแแนโโโแแฏ แฑแปแแฌแแญแฏโแพแโแโแ แแญแฏแแฑแแฌแแน แแฐโแแญแฏแโแแแน แฑแแฌแโแแญแฏ แพแแแนแธแแแนแธโแ
แผแฌโแแผแแนแธโแ แแถแแซแธโแแญแฏโแแบแญแณแธแแบแแนโแแแน แแบแฅแนแธแแแนโแแฌโแพแโแโแ