Genesis 2:12 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

(ဤအရပ်တွင်ရွှေစင်ထွက်၏။ အဖိုးထိုက်တန် သောနံ့သာနှင့်ကျောက်မျက်ရတနာလည်း ထွက်၏။-)

Burmese 1835 Version Judson

ထိုပြည်မှဖြစ်သောရွှေသည် ကောင်းလှ၏။

Burmese 1928

ထို ပြည် မှ ထွက် သော ရွှေ သည် ကောင်း လှ ၏။ ပ ယင်း နှင့် မ ဟူ ရာ ကျောက် လည်း ရှိ ၏။

Burmese 2021

ထိုပြည်မှဖြစ်သောရွှေသည် ကောင်းလှ၏။ ဗဓေလသစ်စေးနှင့် ရှဟံကျောက်လည်းရှိ၏။

Burmese JBZV

ထိုျပည္မွျဖစ္ေသာေရႊသည္ ေကာင္းလွ၏။ ဗေဓလသစ္ေစးႏွင့္ ရွဟံေက်ာက္လည္းရွိ၏။

Burmese MCLZV

(ဤအရပ္တြင္ေရႊစင္ထြက္၏။ အဖိုးထိုက္တန္ ေသာနံ့သာႏွင့္ေက်ာက္မ်က္ရတနာလည္း ထြက္၏။-)

Burmese MSBU

ထိုပြည်မှထွက်သောရွှေသည် ကောင်းလှ၏။ ပယင်းနှင့်မဟူရာကြောင်ဝင်ကျောက်တို့လည်း ထွက်၏။

Burmese MSBZ

ထိုျပည္မွထြက္ေသာေ႐ႊသည္ ေကာင္းလွ၏။ ပယင္းႏွင့္မဟူရာေၾကာင္ဝင္ေက်ာက္တို႔လည္း ထြက္၏။

Genesis 2:12 — Compare Translations