Genesis 21:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဣဇာက်ကိုဖွားမြင်သောအခါအာဗြဟံသည် အသက်တစ်ရာရှိပြီဖြစ်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
သားဣဇာက်ကိုမြင်ရသောအခါ အာဗြဟံသည် အသက်တရာ ရှိသတည်း။
Burmese 1928
သား ဣ ဇာက် ကို ရ သော အ ခါ အာ ဗြ ဟံ သည် အ သက် တစ် ရာ ရှိ သ တည်း။
Burmese 2021
သားဣဇာက်ကိုမြင်ရသောအခါ၊ အာဗြဟံသည် အသက်တစ်ရာရှိသတည်း။
Burmese JBZV
သားဣဇာက္ကိုျမင္ရေသာအခါ၊ အာျဗဟံသည္ အသက္တစ္ရာရွိသတည္း။
Burmese MCLZV
ဣဇာက္ကိုဖြားျမင္ေသာအခါအာျဗဟံသည္ အသက္တစ္ရာရွိၿပီျဖစ္၏။-
Burmese MSBU
သားဣဇက်ကို သူ့အတွက်မွေးဖွားသောအခါ အာဗြဟံသည် အသက်တစ်ရာရှိပြီဖြစ်၏။
Burmese MSBZ
သားဣဇက္ကို သူ႔အတြက္ေမြးဖြားေသာအခါ အာျဗဟံသည္ အသက္တစ္ရာရွိၿပီျဖစ္၏။