Genesis 22:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်သားကိုသတ်ရန်ဋ္ဌားကိုယူလိုက်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မိမိလက်ကို ဆန့်၍ သားကိုသတ်ခြင်းငှါ၊ ထားကို ကိုင်ယူလေ၏။
Burmese 1928
သား ကို စီ ရင် ရန် လက် ဆန့်၍ ဓား ကို ကိုင် ယူ လေ ၏။
Burmese 2021
မိမိလက်ကိုဆန့်၍၊ သားကိုသတ်ခြင်းငှာ၊ ဓားကိုကိုင်ယူလေ၏။
Burmese JBZV
မိမိလက္ကိုဆန္႔၍၊ သားကိုသတ္ျခင္းငွာ၊ ဓားကိုကိုင္ယူေလ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္သားကိုသတ္ရန္ဓားကိုယူလိုက္၏။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် အာဗြဟံသည် မိမိသားကိုသတ်ရန် လက်ကိုဆန့်၍ ဓားကိုယူလေ၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ အာျဗဟံသည္ မိမိသားကိုသတ္ရန္ လက္ကိုဆန႔္၍ ဓားကိုယူေလ၏။