Genesis 22:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαα±α«αΊβαβαα―βαα¬βαα―βαα¬βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬βαβαα¬αΈβαααΊ ααΎαβαα αα―βαα¬βαααΊβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαα±α¬βαα±βαα αα«βααΆα αβαα¬βααΎβααΎαα·αΊβαα¬βαα«βααα―α·βααα―βαα½α¬αΈβααΌααΊβαα± αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬ α‘αααΊααΎααα±α¬ αα¬αα±α«αΊα ααα¬αΈαααΊαααΊαααΊαΈ αα±ααα«ααΆα ααα¬ααΎαα¬αα«ααα―α·ααα― αα½α¬αΈααΌααΊαα±αα
Burmese 1928
αα±Β αα½α±Β αΒ αα¬αΈα αα±Β αΒ ααΉααΒ α‘Β αΒ αααΊαΈα αα―Β αα¬Β α‘Β αααΊΒ ααΎαΒ αα±α¬ αα¬Β αα±α«αΊαΒ αΒ αα¬αΈΒ αααΊΒ αααΊαΈ αα±Β αα αα«Β ααΆα αΒ αα¬Β ααΎα αα¬Β αα« ααα―α·Β ααα― αα½α¬αΈΒ ααΌααΊΒ αααΊΒ αα°Β αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα―βαα¬βα‘βαααΊβααΎαβαα±α¬ αα¬βαα±α«αΊαβαβαα¬αΈβαααΊβαααΊβαααΊαΈ αα±βαα αα«βααΆα αβαα¬βααΎα αα¬βαα«βααα―α·βααα― αα½α¬αΈβααΌααΊβαα±αα
Burmese JBZV
αα―βαα¬βα‘βαααΉβαα½αβα±αα¬ αα¬βα±αααβαβαα¬αΈβαααΉβαααΉβαααΉαΈ α±αβαα αα«βααΆα αβαα¬βαα½α αα¬βαα«βααα―αβααα― ααΌα¬αΈβα»αααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
αα¬βα±ααβαβαα―βαα¬βαα―βαα¬βαααΉβααΌααΉβα±αα¬βαβαα¬αΈβαααΉ αα½αβαα αα―βαα¬βαααΉβαα¬αΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβα±αα¬βα±αβαα αα«βααΆα αβαα¬βαα½βαα½αα·αΉβαα¬βαα«βααα―αβααα―βααΌα¬αΈβα»αααΉβα±α αααΉα
Burmese MSBU
αα―αα¬βα‘αααΊβααΎαβαα±α¬ αα¬αα±α«αΊβαβααα¬αΈαααΊβαααΊβαααΊαΈ αα±αβα αα«ααΆβα ααα¬ααΎβααΎαα·αΊ αα¬αα« ααα―α·βααα―βαα½α±αΈαα½α¬αΈβαα±βαβα
Burmese MSBZ
αα―αα¬βα‘αααΉβαα½αβα±αα¬ αα¬α±ααβαβααα¬αΈαααΉβαααΉβαααΉαΈ α±ααβα αα«ααΆβα ααα¬αα½βαα½αα·αΉ αα¬αα« ααα―αβααα―βα±ααΌαΈααΌα¬αΈβα±αβαβα