Genesis 23:1 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

စာ​ရာ​သည်​အ​သက်​တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ့်​ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ​သော်၊-

Burmese 1835 Version Judson

စာရာသည် အသက်တရာနှစ်ဆယ်ခုနစ်နှစ်ရှိ ၏။ ထိုမျှလောက် အသက်ကြီးသော်၊

Burmese 1928

စာ ရာ သည် အ သက် တ ရာ့ နှစ် ဆယ့် ခု နစ် နှစ် အ ရွယ် ရောက် သော်၊

Burmese 2021

စာ​ရာ​သည် အ​သက်​တစ်​ရာ​နှစ်​ဆယ်​ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ၏။ ထို​မျှ​လောက်​အ​သက်​ကြီး​သော်၊

Burmese JBZV

စာ​ရာ​သည္ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ၏။ ထို​မၽွ​ေလာက္​အ​သက္​ႀကီး​ေသာ္၊

Burmese MCLZV

စာ​ရာ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္၊-

Burmese MSBU

စာရာ​အသက်ရှင်​ခဲ့​သော​နှစ်ကာလ​မှာ တစ်ရာ​နှစ်ဆယ့်​ခုနစ်​နှစ် ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

စာရာ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္ကာလ​မွာ တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္ ျဖစ္​၏​။