Genesis 25:29 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα
αΊβαα±α·βαβαβαα¬βαα―ααΊβαααΊβαα²βαααΊαΈβααα―βαα»ααΊβαα± α
ααΊ α§βαα±α¬βαααΊβα‘βαα²βααα―ααΊβαα¬βααΎβααΌααΊβαα±α¬ααΊ αα¬βαα αα°βαααΊβαα¬βαα±α¬ααΊβαβααΌαα·αΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα±α·ααα αα¬αα―ααΊαααΊ α
α¬αΈα
αα¬ααα― αα»ααΊ ααΌα―ααΊα
ααΊαα½ααΊα α§αα±α¬αααΊ αα±α¬ααΎαα¬α αα±α¬αα±α¬ ααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese 1928
αα
αΊΒ αα±α·Β αΒ α αα¬Β αα―ααΊΒ αααΊαΈΒ αα»ααΊΒ αα±Β α
ααΊ α§Β αα±α¬Β αααΊΒ αα±α¬Β ααΎΒ αα¬α αα±α¬Β αααΊαΈΒ αΒ ααΌααΊα·α
Burmese 2021
αα
αΊβαα±α·βααα αα¬βαα―ααΊβαααΊ α
α¬αΈβα
βαα¬βααα― αα»ααΊβααΌα―ααΊβα
ααΊβαα½ααΊα α§βαα±α¬βαααΊ αα±α¬βααΎβαα¬α αα±α¬βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α
Burmese JBZV
αα
αΉβα±ααβααα αα¬βαα―ααΉβαααΉ α
α¬αΈβα
βαα¬βααα― ααΊααΉβα»αα³ααΉβα
α₯αΉβααΌααΉα α§βα±αα¬βαααΉ α±αα¬βαα½βαα¬α α±αα¬βα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α
Burmese MCLZV
αα
αΉβα±ααβαβαβαα¬βαα―ααΉβαααΉβαα²βαααΉαΈβααα―βααΊααΉβα±α α
α₯αΉ α§βα±αα¬βαααΉβα‘βαα²βααα―ααΉβαα¬βαα½βα»αααΉβα±αα¬ααΉ αα¬βαα αα°βαααΉβαα¬βα±αα¬ααΉβαβα»ααα·αΉα-
Burmese MSBU
αα
αΊαα±α·αα½ααΊ αα¬αα―ααΊβαααΊ αααΊαΈβαα»ααΊααΌα―ααΊβαα±α
ααΊ α§αα±α¬βαααΊ αα±α¬βααΎ αα±α¬αααΊαΈβαα»ααΊβααΌααΊαα¬βαβα
Burmese MSBZ
αα
αΉα±ααααΌααΉ αα¬αα―ααΉβαααΉ αααΉαΈβααΊααΉα»αα³ααΉβα±αα
α₯αΉ α§α±αα¬βαααΉ α±αα¬βαα½ α±αα¬αααΉαΈβααΊααΉβα»αααΉαα¬βαβα