Genesis 25:5 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​မိ​မိ​၏​ပစ္စည်း​ဥစ္စာ​ရှိ​သ​မျှ​ကို ဣ​ဇာက်​အား​အ​မွေ​ပေး​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အာဗြဟံသည်၊ မိမိဥစ္စာရှိသမျှကို ဣဇာက်အား ပေးလေ၏။

Burmese 1928

အာ ဗြ ဟံ သည် ဥ စ္စာ ရှိ သ မျှ ကို သား ဣ ဇာက် အား အပ် ပေး လျက်၊

Burmese 2021

အာ​ဗြ​ဟံ​သည်၊ မိ​မိ​ဥ​စ္စာ​ရှိ​သ​မျှ​ကို ဣ​ဇာက်​အား​ပေး​လေ​၏။

Burmese JBZV

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္၊ မိ​မိ​ဥ​စၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဣ​ဇာက္​အား​ေပး​ေလ​၏။

Burmese MCLZV

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မိ​မိ​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဣ​ဇာက္​အား​အ​ေမြ​ေပး​၏။-

Burmese MSBU

အာဗြဟံ​သည် မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သော​အရာ​အားလုံး​ကို ဣဇက်​အား ပေး​၏​။

Burmese MSBZ

အာျဗဟံ​သည္ မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ဣဇက္​အား ေပး​၏​။