Genesis 26:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်ဣဇာက်သည်ဗေရရှေဘအရပ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။-
Burmese 1835 Version Judson
တဖန် ထိုအရပ်မှ ဗေရရှေဘအရပ်သို့ ပြောင်း လေ၏။
Burmese 1928
တစ် ဖန် ထို အ ရပ် မှ ဗေ ရ ရှေ ဘ အ ရပ် သို့ ထွက် သွား ပြီး မှ၊
Burmese 2021
တစ်ဖန်ထိုအရပ်မှ ဗေရရှေဘအရပ်သို့ ပြောင်းလေ၏။
Burmese JBZV
တစ္ဖန္ထိုအရပ္မွ ေဗရေရွဘအရပ္သို႔ ေျပာင္းေလ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္ဣဇာက္သည္ေဗရေရွဘအရပ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် သူသည် ထိုအရပ်မှထွက်၍ ဗေရရှေဘအရပ်သို့ သွားလေ၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ သူသည္ ထိုအရပ္မွထြက္၍ ေဗရေရွဘအရပ္သို႔ သြားေလ၏။