Genesis 27:43 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«α·βαα¬αΈα αα«βααΌα±α¬βααα·αΊβα‘βααα―ααΊαΈβααΌα―βαα―ααΊβαα±α¬α·α αα«βαααΊ ααΌαα―α·βαβαα±βααα―ααΊβαα±α¬βαα«βαβα‘α
αΊβααα―βαα¬βαααΊβααΆβααα―α· αβαα―βαα»ααΊβαα»ααΊαΈβαα½α¬αΈβαααΊβααΌααΊβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΌα±α¬ααΊα·α αα«α·αα¬αΈα αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊαα«α αα«α·αα±α¬ααΊαα¬αααΊ αα±αα¬αα«αααΊααΌαα―α·ααα―α· αα ααΌα±αΈαα½α¬αΈ αα«αα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―Β ααΌα±α¬ααΊα· αα«α·Β αα¬αΈα α‘Β ααΒ α
Β αα¬αΈΒ ααα― αα¬αΈΒ ααΆΒ αα±α¬α·α ααΒ αα«Β αααΊΒ ααΌαα―α·Β αα± αα«α·Β αα±α¬ααΊΒ αα¬Β αααΊα·Β ααΆΒ ααα―α· ααΌα±αΈΒ αα½α¬αΈΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―βααΌα±α¬ααΊα·α αα«α·βαα¬αΈα αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα«α αα«α·βαα±α¬ααΊβαα¬βαααΊβαα±βαα¬ αα«βαααΊβααΌαα―α·βααα―α·βαα ααΌα±αΈβαα½α¬αΈβαα«βαα±α¬α·α
Burmese JBZV
ααα―βα±αΎαα¬ααΉα·α αα«α·βαα¬αΈα αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβαα«α αα«α·βα±αα¬ααΉβαα¬βαααΉβα±αβαα¬ αα«βαααΉβαΏααα³αβααα―αβαα α±α»ααΈβααΌα¬αΈβαα«βα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα«α·βαα¬αΈα αα«βα±α»αα¬βααα·αΉβα‘βααα―ααΉαΈβα»αα³βαα―ααΉβα±αα¬α·α αα«βαααΉ αΏααα³αβαβα±αβααα―ααΉβα±αα¬βαα«βαβα‘α
αΉβααα―βαα¬βαααΉβααΆβααα―α αβαα―βααΊααΉβααΊααΉαΈβααΌα¬αΈβαααΉβα»αααΉβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αα«α·βαα¬αΈβα ααα― αα«α·βα
αα¬αΈβααα―βαα¬αΈαα±α¬ααΊβαα±α¬α·βα αβα αα¬αααΊβααΌαα―α·βαβααΎαβαα±α¬ αα«α·βα‘α
αΊααα―βαα¬αααΊβααΆααα―α· αα½ααΊααΌα±αΈβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αα«α·βαα¬αΈβα ααα― αα«α·βα
αα¬αΈβααα―βαα¬αΈα±αα¬ααΉβα±αα¬α·βα αβα αα¬αααΉβαΏααα³αβαβαα½αβα±αα¬ αα«α·βα‘α
αΉααα―βαα¬αααΉβααΆααα―α ααΌααΉα±α»ααΈβα±αα¬α·βα