Genesis 28:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယာ​ကုပ်​သည်​ဗေ​ရ​ရှေ​ဘ​အ​ရပ်​မှ​ခါ​ရန် မြို့​သို့​ခ​ရီး​ထွက်​ခဲ့​လေ​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ယာကုပ်သည် ဗေရရှေဘရွာမှ ထွက်၍၊ ခါရန် ပြည်သို့ ခရီးသွားစဉ်တွင်၊

Burmese 1928

ယာ ကုပ် သည် ဗေ ရ ရှေ ဘ မြို့ မှ ထွက်၍ ခါ ရန် မြို့ သို့ သွား စဉ် တွင်၊

Burmese 2021

ယာ​ကုပ်​သည် ဗေ​ရ​ရှေ​ဘ​ရွာ​မှ​ထွက်၍၊ ခါ​ရန်​ပြည်​သို့​ခ​ရီး​သွား​စဉ်​တွင်၊

Burmese JBZV

ယာ​ကုပ္​သည္ ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ရြာ​မွ​ထြက္၍၊ ခါ​ရန္​ျပည္​သို႔​ခ​ရီး​သြား​စဥ္​တြင္၊

Burmese MCLZV

ယာ​ကုပ္​သည္​ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​အ​ရပ္​မွ​ခါ​ရန္ ၿမိဳ႕​သို႔​ခ​ရီး​ထြက္​ခဲ့​ေလ​သည္။-

Burmese MSBU

ယာကုပ်​သည် ဗေရရှေဘ​အရပ်​မှ​ထွက်ခွာ​၍ ဟာရန်​ပြည်​သို့​သွား​လေ​၏​။

Burmese MSBZ

ယာကုပ္​သည္ ေဗရေရွဘ​အရပ္​မွ​ထြက္ခြာ​၍ ဟာရန္​ျပည္​သို႔​သြား​ေလ​၏​။