Genesis 28:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαβαααΊβα‘αααΊβααα―α·βαα»α±α¬βαα±α¬βα
α½α¬βααΌααΊβαααΊβααα―α· αα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβα‘βαα»α½ααΊα―ααΊ αα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«αααΊ ααααΊ α‘ααα‘αααΊααα―α· ααΌαααΊαααΊα
α½α¬ ααΌααΊ αα±α¬ααΊαα αα¬αααα―αα¬αΈαααΊαα«ααα―αα¬αΈ ααΌα
αΊαα±α¬αΊαα° αα»αΎααΊαααΊαΈα ααΎααΊααα―ααΊααΌα―α αα«αα°αα±α¬ααΊαα±α¬ α€αα»α±α¬ααΊ αααΊαααΊαΈααα―αα¬αΈααααΊα αααα¬ααΊααΌα
αΊααααΊα
Burmese 1928
αα»ααΊαΈΒ αα¬Β α
α½α¬ α‘Β αΒ α‘αααΊΒ ααα―α·Β ααΌααΊΒ αα¬Β αΒ αα«Β αα»αΎααΊα αα¬αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊ αα«α·Β αα―Β αα¬αΈΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα
Burmese 2021
αα«βαααΊ αα
αΊβαααΊ α‘βααβα‘αααΊβααα―α· ααΌαααΊβαααΊβα
α½α¬βααΌααΊβαα±α¬ααΊαα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα«αβαα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα»αΎααΊβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΎααΊβααα―ααΊβααΌα―α αα«βαα°βαα±α¬ααΊβαα±α¬ α€βαα»α±α¬ααΊβαααΊβαααΊαΈα αα―βαα¬αΈβαβαααΊαβααβαα¬ααΊβααΌα
αΊβαβαααΊα
Burmese JBZV
αα«βαααΉ αα
αΉβαααΉ α‘βααβα‘αααΉβααα―α αΏααααΉβαααΉβα
αΌα¬βα»αααΉβα±αα¬ααΉαα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβαα«αβαα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βαα½α½ααΉβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα½ααΉβααα―ααΉβα»αα³α αα«βαα°βα±αα¬ααΉβα±αα¬ α€βα±ααΊα¬ααΉβαααΉβαααΉαΈα αα―βαα¬αΈβαβαααΉαβααβαα¬ααΉβα»αα
αΉβαβαααΉα
Burmese MCLZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαβαααΉβα‘αααΉβααα―αβα±ααΊα¬βα±αα¬βα
αΌα¬βα»αααΉβαααΉβααα―α α±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβα‘βαα½αΌααΉα―ααΉ αα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉα-
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααααΊβαβα‘αααΊβααα―α· ααΌαααΊαΈαα»ααΊαΈβα
α½α¬βααΌααΊαα¬βαβαα»αΎααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβαα―αα¬αΈβααΌα
αΊβαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααααΉβαβα‘αααΉβααα―α αΏααααΉαΈααΊααΉαΈβα
αΌα¬βα»αααΉαα¬βαβαα½αΊααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβαα―αα¬αΈβα»αα
αΉβαααΉβα