Genesis 28:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α£βαα¬ααΊβαααΊβααΎα―βααβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαα±βαα½α±βα αβαα¬αΈβαα¬βαααΊ αα±βααα―ααΊβαα¬βαα«βαβαα¬βααΆβααΌααΊ ααα―α·βαα¬βαα―ααΊβααα―βα
α±βαα½αΎααΊβαα αα¬βαααΊβαααΊ αα¬βαα―ααΊβααΎαα·αΊβα§βαα±α¬βααα―α·βαβααβαααΊβαα±βαααΉαβα αα±α¬ααΊβααΌα
αΊβαβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―α· αα¬αα―ααΊααΎααΊα· α§αα±α¬α α‘ααα αα±ααΉαα±α αα±α¬ααΊα ααΎα―αααα°αα±αα½α±ααα¬αΈ αα¬αααΊαα±αα¬ αα«ααα¬ααΆααΌααΊ ααα―α· αα¬αα―ααΊαα½α¬αΈαα±αα
Burmese 1928
ααα―Β ααα―α· αα¬Β αα―ααΊΒ ααΎααΊα·Β α§Β αα±α¬Β ααα―α· α‘Β ααΒ αα±Β αΒ ααΉααΒ αα±α¬ααΊα α‘α¬Β ααΆΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ αα±Β αα½α±Β αΒ αα¬αΈΒ αα¬Β αααΊα·Β ααΆ αα«Β αΒ αα¬Β ααΆΒ ααΌααΊΒ ααα―α· αα¬Β αα―ααΊΒ αα½α¬αΈΒ αα±Β αα
Burmese 2021
ααα―βααα―α·βαα¬βαα―ααΊβααΎααΊα· α§βαα±α¬αβα‘βααα αα±βαβααΉααβαα±α¬ααΊα ααΎα―βααβαα°βαα±βαα½α±βαβαα¬αΈ αα¬βαααΊβαα±βαα¬ αα«βαβαα¬βααΆβααΌααΊβααα―α· αα¬βαα―ααΊβαα½α¬αΈβαα±αα
Burmese JBZV
ααα―βααα―αβαα¬βαα―ααΉβαα½ααΉα· α§βα±αα¬αβα‘βααα α±αβαβαα αβα±αα¬ααΉα αα½α―βααβαα°βα±αβα±ααΌβαβαα¬αΈ αα¬βαααΉβα±αβαα¬ αα«βαβαα¬βααΆβα»αααΉβααα―α αα¬βαα―ααΉβααΌα¬αΈβα±ααα
Burmese MCLZV
α£βαα¬ααΉβαααΉβαα½α―βααβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβα±αβα±ααΌβα αβαα¬αΈβαα¬βαααΉ α±αβααα―ααΉβαα¬βαα«βαβαα¬βααΆβα»αααΉ ααα―αβαα¬βαα―ααΉβααα―βα±α
βααααΉβαα αα¬βαααΉβαααΉ αα¬βαα―ααΉβαα½αα·αΉβα§βα±αα¬βααα―αβαβααβαααΉβα±αβααα βα α±αα¬ααΉβα»αα
αΉβαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα―ααα―α· α£αααΊβαααΊ αα¬αα―ααΊβααα―βαα½αΎααΊααα―ααΊβαααΌαα·αΊ αα°βαααΊ αα«αααΊα‘α¬ααΆβααΌααΊβααΎα α‘α¬ααΆβαα°αα»αα―αΈβαα±αα½α±αβαβαα¬αΈ αα¬αααΊβααΆααα―α·βαα½ααΊαα½α¬βαα½α¬αΈβαα±βαβα αα¬αααΊβαααΊ αα¬αα―ααΊβααΎαα·αΊβα§αα±α¬βααα―α·βαβαααααΊβαα±αααΉαα¬βαβα‘α
αΊααα―βααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
ααα―ααα―α α£αααΉβαααΉ αα¬αα―ααΉβααα―βααααΉααα―ααΉβαα»ααα·αΉ αα°βαααΉ αα«αααΉα‘α¬ααΆβα»αααΉβαα½α α‘α¬ααΆβαα°ααΊαα³αΈβα±αα±ααΌαβαβαα¬αΈ αα¬αααΉβααΆααα―αβααΌααΉααΌα¬βααΌα¬αΈβα±αβαβα αα¬αααΉβαααΉ αα¬αα―ααΉβαα½αα·αΉβα§α±αα¬βααα―αβαβαααααΉβα±αααα α¬βαβα‘α
αΉααα―βα»αα
αΉβαβα