Genesis 28:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဧသောသည်ခါနာန်အမျိုးသမီးများကို ဖခင်ဣဇာက်မနှစ်သက်ကြောင်းသိရသဖြင့်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ခါနာန်အမျိုးသမီးတို့ကို အဘဣဇာက် မနှစ်သက်ကြောင်းကို၎င်း၊ ဧသောသိမြင်လျှင်၊
Burmese 1928
ခါ နာန် အ မျိုး သ မီး တို့ အား အ ဘ ဣ ဇာက် မ နှစ် သက် ကြောင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ဧ သော သိ မြင် လျှင်၊
Burmese 2021
ခါနာန်အမျိုးသမီးတို့ကို အဘဣဇာက် မနှစ်သက်ကြောင်းကိုလည်းကောင်း၊ ဧသောသိမြင်လျှင်၊
Burmese JBZV
ခါနာန္အမ်ိဳးသမီးတို႔ကို အဘဣဇာက္ မႏွစ္သက္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဧေသာသိျမင္လၽွင္၊
Burmese MCLZV
ဧေသာသည္ခါနာန္အမ်ိဳးသမီးမ်ားကို ဖခင္ဣဇာက္မႏွစ္သက္ေၾကာင္းသိရသျဖင့္၊-
Burmese MSBU
ဖခင်ဣဇက်သည် ခါနာန်အမျိုးသမီးတို့အား မနှစ်မြို့သည်ကိုလည်း ဧသောသိမြင်လေ၏။
Burmese MSBZ
ဖခင္ဣဇက္သည္ ခါနာန္အမ်ိဳးသမီးတို႔အား မႏွစ္ၿမိဳ႕သည္ကိုလည္း ဧေသာသိျမင္ေလ၏။