Genesis 29:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα±α¬αα·αΊβαα¬βαααΊβαααΊβαααΊβαααΊβαααΊαΉααα¬βα§αα·αΊβααΆβαα½α² ααα―βαα»ααΊαΈβαβα ααα―βαα½α²βααα―α·βαα°βααα―ααΊαΈβα‘α¬αΈβααααΊβααΌα¬αΈ αα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααΊαααΊ ααα―α‘αααΊααα±αα±α¬ αα°α‘αα±α«ααΊαΈ ααα―α·ααα― α
ααΊαΈαα±αΈα
α±α αα½α²αα―ααΊαα±αα
Burmese 1928
αα¬Β αααΊΒ αααΊ ααα―Β ααΌαα―α·Β αα¬αΈΒ α‘Β αα±α«ααΊαΈΒ ααα―α·Β ααα― αα±α«αΊΒ ααααΊΒ α
ααΊαΈβΒ αα±αΈΒ αΒ αα½α²Β αα»ααΊαΈΒ αΒ αα¬α
Burmese 2021
αα¬βαααΊβαααΊ ααα―βα‘βαααΊαβαα±βαα±α¬ αα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βααα―βα
ααΊαΈβαα±αΈβα
α±α αα½α²βαα―ααΊβαα±αα
Burmese JBZV
αα¬βαααΉβαααΉ ααα―βα‘βαααΉαβα±αβα±αα¬ αα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβααα―βα
ααΉαΈβα±ααΈβα±α
α ααΌα²βαα―ααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
ααα―αβα±αΎαα¬αα·αΉβαα¬βαααΉβαααΉβαααΉβαααΉβααα€αα¬βα§αα·αΉβααΆβααΌα² ααα―βααΊααΉαΈβαβα ααα―βααΌα²βααα―αβαα°βααα―ααΉαΈβα‘α¬αΈβααααΉβαΎαα¬αΈ α±αβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αα¬αααΊβαααΊ ααα―βα‘αααΊβαβααΎαβαα±α¬βαα°βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βααα―βααααΊαα±α«αΊβαα»ααΊ α
α¬αΈαα±α¬ααΊαα½α²βαα»ααΊαΈαβαα±βαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αα¬αααΉβαααΉ ααα―βα‘αααΉβαβαα½αβα±αα¬βαα°βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβααα―βααααΉα±ααβααΊααΉ α
α¬αΈα±αα¬ααΉααΌα²βααΊααΉαΈαβα±αβαβα