Genesis 31:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―αΆαΈβαααΊβααΌα¬βαα±α¬βα‘βαα« αα¬βαααΊβαααΊβαα¬βαα―ααΊ αα½ααΊβααΌα±αΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βααΌα¬αΈβααβαβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αα―ααΊααΌα±αΈααΌα±α¬ααΊαΈααα―α αα―αΆαΈαααΊααΌα±α¬ααΊαα±α¬ αα±α·α αα¬αααΊααΌα¬αΈαααα»αΎααΊα
Burmese 1928
αα¬Β αα―ααΊΒ ααΌα±αΈΒ αα½α¬αΈΒ ααΌα±α¬ααΊαΈΒ ααα― αα―αΆαΈΒ αααΊΒ ααΌα±α¬ααΊΒ αα±α¬Β αα±α·Β αα½ααΊ αα¬Β αααΊΒ ααΌα¬αΈΒ ααΒ αα»αΎααΊα
Burmese 2021
αα¬βαα―ααΊβααΌα±αΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα―α αα―αΆαΈβαααΊβααΌα±α¬ααΊβαα±α¬βαα±α·α αα¬βαααΊβααΌα¬αΈβααβαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
αα¬βαα―ααΉβα±α»ααΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―α αα―αΆαΈβαααΉβα±α»αα¬ααΉβα±αα¬βα±ααα αα¬βαααΉβαΎαα¬αΈβααβαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
αα―αΆαΈβαααΉβαΎαα¬βα±αα¬βα‘βαα« αα¬βαααΉβαααΉβαα¬βαα―ααΉ ααΌααΉβα±α»ααΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βαΎαα¬αΈβααβαβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
αα―αΆαΈβαααΊβααΌα±α¬ααΊβαα±α¬βαα±α·βα αα¬αααΊβαααΊ αα¬αα―ααΊβαα½ααΊααΌα±αΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααΌα¬αΈααβαααΌαα·αΊ
Burmese MSBZ
αα―αΆαΈβαααΉβα±α»αα¬ααΉβα±αα¬βα±ααβα αα¬αααΉβαααΉ αα¬αα―ααΉβααΌααΉα±α»ααΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβαΎαα¬αΈααβαα»ααα·αΉ