Genesis 31:47 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαααΊβαβαααΊαΈβαα»α±α¬ααΊβαα―αΆβααα―βαα±βαα«βαβαα¬ αα―βα αα°βαβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα¬βαα―ααΊβαβααβαααΊ αα°βαβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβαα±α«αΊβαα±α«αΊβαβαα―ααΊβααΌβαα± αααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα»α±α¬ααΊαα―αΆααα― αα¬αααΊαααΊ αα±αα«α αα¬αα―ααα°ααααΊαΈα αα¬αα―ααΊαααΊ αααααΊαα°ααααΊαΈα ααα―ααΊ αα±αα
Burmese 1928
ααα―Β αα»α±α¬ααΊΒ αα―αΆΒ ααα― αα¬Β αααΊΒ αα αα±Β αα«Β αΒ αα¬Β αα―Β αΒ αα°Β αΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα¬Β αα―ααΊΒ αα°Β αα¬αΈ ααΒ αααΊΒ αα°Β αΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈ αΒ αα―ααΊΒ ααΌ αα±Β αα
Burmese 2021
ααα―βαα»α±α¬ααΊβαα―αΆβααα― αα¬βαααΊβαααΊ αα±βαα«βαβαα¬βαα―βαβαα°αβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα¬βαα―ααΊβαααΊ ααβαααΊβαα°αβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ αβαα―ααΊβαα±αα
Burmese JBZV
ααα―βα±ααΊα¬ααΉβαα―αΆβααα― αα¬βαααΉβαααΉ α±αβαα«βαβαα¬βαα―βαβαα°αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα¬βαα―ααΉβαααΉ ααβαααΉβαα°αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ αβαα―ααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
αα¬βαααΉβαβαααΉαΈβα±ααΊα¬ααΉβαα―αΆβααα―βα±αβαα«βαβαα¬ αα―βα αα°βαβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα¬βαα―ααΉβαβααβαααΉ αα°βαβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβα±ααβα±ααβαβαα―ααΉβαΎαβα±α αααΉα-
Burmese MSBU
ααα―βαα»α±α¬ααΊαα―αΆβααα― αα¬αααΊβα αα±αα«ααα¬αα―α αα―βαα±α«αΊβαβα αα¬αα―ααΊβαα°αα¬αΈ αααααΊ αα―βαα±α«αΊβαβα
Burmese MSBZ
ααα―βα±ααΊα¬ααΉαα―αΆβααα― αα¬αααΉβα α±ααα«ααα¬αα―α αα―βα±ααβαβα αα¬αα―ααΉβαα°αα¬αΈ αααααΉ αα―βα±ααβαβα