Genesis 33:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနေ့၌ဧသောသည်ဧဒုံပြည်သို့ပြန်သွား လေသည်။-
Burmese 1835 Version Judson
ဧသောသည် ထိုနေ့ခြင်းတွင် စိရပြည်သို့ ခရီးသွား၍ ပြန်လေ၏။
Burmese 1928
ဧ သော သည် ထို နေ့၌ ပင် စိ ရ ပြည် သို့ ပြန် သွား လေ၏။
Burmese 2021
ဧသောသည်ထိုနေ့ချင်းတွင် စိရပြည်သို့ခရီးသွား၍ ပြန်လေ၏။
Burmese JBZV
ဧေသာသည္ထိုေန႔ခ်င္းတြင္ စိရျပည္သို႔ခရီးသြား၍ ျပန္ေလ၏။
Burmese MCLZV
ထိုေန႔၌ဧေသာသည္ဧဒုံျပည္သို႔ျပန္သြား ေလသည္။-
Burmese MSBU
ထို့ကြောင့် ဧသောသည် ထိုနေ့၌ပင် စိရပြည်လမ်းအတိုင်းပြန်သွားလေ၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေၾကာင့္ ဧေသာသည္ ထိုေန႔၌ပင္ စိရျပည္လမ္းအတိုင္းျပန္သြားေလ၏။