Genesis 34:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβααΎα±βαααΊβαβααβαβαβαβαααΊβααΎαα·αΊβα‘α
αΊβααα― ααα―α·βα‘α¬αΈ``αααΊβααα―α·βααΆβααΎβαα»ααΊβααΎα¬βαα¬βαβαααΊβααα― αα»αΎααΊβαααΊβααα―α·βαα±α¬ααΊαΈβαβαα»αΎβααα―βαα±αΈβαα«βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααΎα±αααΊααααΊαΈα αααΊααα―α·α
αααΊααΎααΊα·αα½α±α·ααΌαα«α
α±ααα±α¬ααΊαΈααα»αΎααα― αα±αΈαα«αααΊα
Burmese 1928
ααΎα±Β αααΊΒ αΒ αααΊαΈ αααΊΒ ααα―α·Β α
αααΊΒ ααΎααΊα·Β αα¬Β αα½α±α·Β αα«Β αΒ α
α±α αα±α¬ααΊαΈΒ ααα―Β αΒ αα»αΎΒ ααα― αααΊΒ αα½ααΊαΈΒ αα«Β αααΊα
Burmese 2021
ααΎα±βαααΊβαβαααΊαΈα αααΊβααα―α·βα
αααΊβααΎααΊα· αα½α±α·βααΌβαα«βα
α±α αα±α¬ααΊαΈβαβαα»αΎβααα―βαα±αΈβαα«βαααΊα
Burmese JBZV
α±αα½βαααΉβαβαααΉαΈα αααΉβααα―αβα
αααΉβαα½ααΉα· α±ααΌαβαΎαβαα«βα±α
α α±αα¬ααΉαΈβαβαα½α½βααα―βα±ααΈβαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβα±αα½βαααΉβαβααβαβαβαβαααΉβαα½αα·αΉβα‘α
αΉβααα― ααα―αβα‘α¬αΈ``αααΉβααα―αβααΆβαα½βααΊααΉβαα½α¬βαα¬βαβαααΉβααα― αα½α½ααΉβαααΉβααα―αβα±αα¬ααΉαΈβαβαα½α½βααα―βα±ααΈβαα«βαααΉα-
Burmese MSBU
ααΎα±αααΊβαβαααΊαΈ ααααΊαΈααα±αΈβαβααααΊβααΎαα·αΊβα‘α
αΊααα―βααα―α·βα‘α¬αΈ ββα‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ αααΊβααα―α·βααΎα±α·βα αα»ααΊααΎα¬αβαα«α
α±βα αααΊβααα―α·βαα±α¬ααΊαΈβααα»αΎβααα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαα±αΈβαα«βαααΊβα
Burmese MSBZ
α±αα½αααΉβαβαααΉαΈ ααααΉαΈαα±ααΈβαβααααΉβαα½αα·αΉβα‘α
αΉααα―βααα―αβα‘α¬αΈ ββα‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ αααΉβααα―αβα±αα½αβα ααΊααΉαα½α¬αβαα«α±α
βα αααΉβααα―αβα±αα¬ααΉαΈβααα½αΊβααα― α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα±ααΈβαα«βαααΉβα