Genesis 35:25 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ရာ​ခေ​လ​၏​ကျွန်​မ​ဗိ​လ​ဟာ​၏​သား​များ မှာ​ဒန်​နှင့်​န​ဿ​လိ​တို့​ဖြစ်​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ရာခေလ၏ ကျွန်မ ဗိလဟာ သားကား၊ ဒန်နှင့် နဿလိတည်း။

Burmese 1928

ယော သပ် နှင့် ဗင်္ယာ မိန် တို့ တည်း။ ရာ ခေ လ ကျွန် မိန်း မ ဗိ လ ဟာ တွင် မြင် သော သား၊ ဒန် နှင့် နဿ လိ တို့ တည်း။

Burmese 2021

ရာ​ခေ​လ၏​ကျွန်​မ ဗိ​လ​ဟာ​သား​ကား၊ ဒန်​နှင့် နဿ​လိ​တည်း။

Burmese JBZV

ရာ​ေခ​လ၏​ကၽြန္​မ ဗိ​လ​ဟာ​သား​ကား၊ ဒန္​ႏွင့္ နႆ​လိ​တည္း။

Burmese MCLZV

ရာ​ေခ​လ​၏​ကၽြန္​မ​ဗိ​လ​ဟာ​၏​သား​မ်ား မွာ​ဒန္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​တို႔​ျဖစ္​သည္။-

Burmese MSBU

ရာခေလ​၏​ကျွန်မ​ဗိလဟာ​၏​သား​များ​မှာ ဒန်​၊ နဿလိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

ရာေခလ​၏​ကြၽန္မ​ဗိလဟာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဒန္​၊ နႆလိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။