Genesis 36:12 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
α§αα±α¬αα¬αΈ α§αααααΊαααα¬αΈαααΊα αααα αα½α¬αΈαα±α¬αα¬αΈαα¬αΈα α‘α¬ααααΊαααΊαΈα α€αα°ααα―α·αααΊ α§αα±α¬ααα¬αΈ α‘α¬ααα‘αα½αΎααΊααΌα
αΊααααΊαΈα
Burmese 1928
α§Β αα±α¬α·Β αα¬αΈ α§Β ααΒ αααΊαΒ αΒ αα¬αΈΒ αααΊ ααΒ αΒ αΒ αα½ααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬Β αα¬αΈΒ αα¬αΈ α‘α¬Β αΒ αααΊΒ αααΊαΈα ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αααΊ α§Β αα±α¬α·Β αΒ αα¬αΈΒ α‘α¬Β αΒ α αα¬αΈΒ ααΌα±αΈΒ ααΌα
αΊΒ ααΌΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
α§βαα±α¬βαα¬αΈβα§βααβαααΊαβαβαα¬αΈβαααΊα ααβαβαβαα½α¬αΈβαα±α¬βαα¬αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαβαααΊβαααΊαΈα α€βαα°βααα―α·βαααΊ α§βαα±α¬βαβαα¬αΈβα‘α¬βααβα‘βαα½ααΊβααΌα
αΊβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α§βα±αα¬βαα¬αΈβα§βααβαααΉαβαβαα¬αΈβαααΉα ααβαβαβααΌα¬αΈβα±αα¬βαα¬αΈβαα¬αΈα α‘α¬βαβαααΉβαααΉαΈα α€βαα°βααα―αβαααΉ α§βα±αα¬βαβαα¬αΈβα‘α¬βααβα‘βααΌααΉβα»αα
αΉβαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
α§αα±α¬βαβαα¬αΈ α§αααααΊβαβααα¬αΈαααΊβααααβαααΊβαααΊαΈ α§αααααΊβα‘αα½ααΊ α‘α¬ααααΊβααα―βαα½α±αΈαα½α¬αΈβαβα α€βαα°βααα―α·βαα¬αΈ α§αα±α¬βαβααα¬αΈ α‘α¬αβαβαα¬αΈααΌα±αΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α§α±αα¬βαβαα¬αΈ α§αααααΉβαβααα¬αΈαααΉβααααβαααΉβαααΉαΈ α§αααααΉβα‘ααΌααΉ α‘α¬ααααΉβααα―βα±ααΌαΈααΌα¬αΈβαβα α€βαα°βααα―αβαα¬αΈ α§α±αα¬βαβααα¬αΈ α‘α¬αβαβαα¬αΈα±α»ααΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβαβα