Genesis 36:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαα±α¬βααβαα¬βαβαααΊβαα¬αΈβαα―βααΎα αα¬βααΆβααΎαα·αΊ αα±α¬βαβααα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβαα½α¬αΈβααΌααΊβαα±βαααΊα α€βαα¬αΈβααα―α·βαααΊβαα«βαα¬ααΊβααΌααΊβαα½ααΊβαα½α¬αΈβααΌααΊ αα±α¬βα§βαα±α¬βαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα±α¬αααα¬ααα½α¬αΈαα±α¬ αα¬αΈαα¬αΈααα―ααΎα αα¬ααΆα αα±α¬ααααΊαΈαα€αα°ααα―α·αα¬αΈα αα«αα¬ααΊααΌααΊα α§αα±α¬ααΌααΊαα±α¬αα¬αΈαααΊαΈα
Burmese 1928
α‘Β αα±α¬Β ααΒ αα¬Β αΒ αα½ααΊ ααΌααΊΒ αα±α¬Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬αΈ αα―Β ααΎα αα¬Β ααΆα αα±α¬Β αΒ ααα―α·Β αααΊαΈα ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αααΊ αα«Β αα¬ααΊΒ ααΌααΊα α§Β αα±α¬Β αΒ αα±α¬Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααΌα
αΊΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
α‘βαα±α¬βααβαα¬βαβαα½α¬αΈβαα±α¬βαα¬αΈβαα¬αΈα αα―βααΎα αα¬βααΆα αα±α¬βαβαααΊαΈα α€βαα°βααα―α·βαα¬αΈα αα«βαα¬ααΊβααΌααΊα α§βαα±α¬βααΌααΊβαα±α¬βαα¬αΈβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘βα±αα¬βααβαα¬βαβααΌα¬αΈβα±αα¬βαα¬αΈβαα¬αΈα αα―βαα½α αα¬βααΆα α±αα¬βαβαααΉαΈα α€βαα°βααα―αβαα¬αΈα αα«βαα¬ααΉβα»αααΉα α§βα±αα¬βα»αααΉβα±αα¬βαα¬αΈβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α‘βα±αα¬βααβαα¬βαβαααΉβαα¬αΈβαα―βαα½α αα¬βααΆβαα½αα·αΉ α±αα¬βαβααα―αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβααΌα¬αΈβα»αααΉβα±αβαααΉα α€βαα¬αΈβααα―αβαααΉβαα«βαα¬ααΉβα»αααΉβααΌααΉβααΌα¬αΈβα»αααΉ α±αα¬βα§βα±αα¬βαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα±α¬αααα¬αβαααΊ αα―ααΎβα αα¬ααΆβααΎαα·αΊβαα±α¬α ααα―α·βααα―βαα½α±αΈαα½α¬αΈβαβα α€βαα°βααα―α·βαα¬αΈ αα«αα¬ααΊβααΌααΊβαβαα½α±αΈαα½α¬αΈβαα±α¬ α§αα±α¬βαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α‘α±αα¬αααα¬αβαααΉ αα―αα½βα αα¬ααΆβαα½αα·αΉβα±αα¬α ααα―αβααα―βα±ααΌαΈααΌα¬αΈβαβα α€βαα°βααα―αβαα¬αΈ αα«αα¬ααΉβα»αααΉβαβα±ααΌαΈααΌα¬αΈβα±αα¬ α§α±αα¬βαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβαβα