Genesis 36:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သို့​ဖြစ်​၍​ဧ​သော​သည်​ဧ​ဒုံ​တောင်​တန်း​ဒေ​သ သို့​ပြောင်း​ရွှေ့​နေ​ထိုင်​လေ​သည်။

Burmese 1835 Version Judson

သို့ဖြစ်၍ ဧဒုံအမည်ရှိသော ဧသောသည် စိရတောင်ပေါ်မှာ နေလေ၏။

Burmese 1928

ဧ ဒုံ၊ တစ် နည်း ဧသော သည် စိ ရ တောင် တန်း ပေါ် မှာ နေ လေ၏။

Burmese 2021

သို့​ဖြစ်၍ ဧ​ဒုံ​အ​မည်​ရှိ​သော​ဧ​သော​သည် စိ​ရ​တောင်​ပေါ်​မှာ​နေ​လေ​၏။

Burmese JBZV

သို႔​ျဖစ္၍ ဧ​ဒုံ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​ဧ​ေသာ​သည္ စိ​ရ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေလ​၏။

Burmese MCLZV

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

Burmese MSBU

သို့ဖြစ်၍ ဧသော​သည် စိရ​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ နေထိုင်​လေ​၏​။ ဧသော​သည် ဧဒုံ​ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

သို႔ျဖစ္၍ ဧေသာ​သည္ စိရ​ျပည္​ေတာင္ေပၚေဒသ​၌ ေနထိုင္​ေလ​၏​။ ဧေသာ​သည္ ဧဒုံ​ျဖစ္​၏​။