Genesis 36:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βαα―αΆβαα±α¬ααΊβαααΊαΈβαα±βαβαα½ααΊβαα±βααα―ααΊβαα±α¬ α§βαα―αΆ α‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαβαβαααΊβα§βαα±α¬βα α‘βαααΊ α‘βαα½ααΊβααα―α·βααα―βαα±α¬αΊβααΌβαα±βα‘αΆα·α-
Burmese 1835 Version Judson
α
αααα±α¬ααΊαα±α«αΊααΎα¬ α§αα―αΆα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·α α‘α α§αα±α¬α αα¬αΈα
ααΊααΌα±αΈαααΊααα―α·ααα― ααα―αα±α‘αΆα·α
Burmese 1928
α
αΒ αΒ αα±α¬ααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α«αΊΒ ααΎα¬ α§Β αα―αΆΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ ααα―α·Β α‘Β αΒ α¦αΈ α§Β αα±α¬αΒ αα¬αΈΒ α
ααΊΒ ααΌα±αΈΒ αααΊΒ ααα―α·Β ααα―Β ααα―Β α¦αΈΒ α‘αΆα·α
Burmese 2021
α
αβαβαα±α¬ααΊβαα±α«αΊβααΎα¬ α§βαα―αΆβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·αβα‘βα α§βαα±α¬αβαα¬αΈβα
ααΊβααΌα±αΈβαααΊβααα―α·βααα― ααα―βαα±βα‘αΆα·α
Burmese JBZV
α
αβαβα±αα¬ααΉβα±ααβαα½α¬ α§βαα―αΆβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―ααβα‘βα α§βα±αα¬αβαα¬αΈβα
α₯αΉβα±α»ααΈβαααΉβααα―αβααα― ααα―βα±αβα‘αΆα·α
Burmese MCLZV
α§βαα―αΆβα±αα¬ααΉβαααΉαΈβα±αβαβααΌααΉβα±αβααα―ααΉβα±αα¬ α§βαα―αΆ α‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαβαβαααΉβα§βα±αα¬βα α‘βαααΉ α‘βααΌααΉβααα―αβααα―βα±αα¬αΉβα»αβα±αβα‘αΆα·α-
Burmese MSBU
α
ααβααΌααΊβαα±α¬ααΊαα±α«αΊαα±αβαβαα±ααα―ααΊβαα±α¬βα§αα―αΆβαα°αα»αα―αΈβαβααα―αΈαα±αΈβααΌα
αΊβααα·αΊ α§αα±α¬βαβαα½α±α
ααΊαα»αα―αΈαααΊβααΎα¬ α€ααα―α·βααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α
ααβα»αααΉβα±αα¬ααΉα±ααα±ααβαβα±αααα―ααΉβα±αα¬βα§αα―αΆβαα°ααΊαα³αΈβαβααα―αΈα±ααΈβα»αα
αΉβααα·αΉ α§α±αα¬βαβα±ααΌα
α₯αΉααΊαα³αΈαααΉβαα½α¬ α€ααα―αβα»αα
αΉβαβα